Перевод "предыдущая кнопка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кнопка - перевод : Предыдущая - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предыдущая композиция
Previous Track
Левая кнопка
LMB
Средняя кнопка
MMB
Красная кнопка .
Red Button.
Влево Предыдущая дорожка
Left Move to the previous control
Какая кнопка перезагрузки?
What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка
Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Shift Left Mouse Button
Предыдущая песня текущей коллекции
Previous song in current collection
Ctrl . Окно Предыдущая вкладка
Ctrl . Window
Shift Ctrl Левая кнопка
Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?
What does this button do?
Кнопка перезагрузки для европейского подворья
A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой
The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?
What exactly does this button do?
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши
Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши
Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.
That's the eject button. Don't touch it.
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима
The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.
OpenDir Button opens the directory browser.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.
The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево.
To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard.
Предыдущая попытка супермаркета улучшить его бьюти и аптечный отделы закончилась провалом.
The supermarket's previous attempt to revamp its beauty and pharmacy departments ended in failure.
Предыдущая встреча карпинского Ростова со Спартаком завершилась в пользу столичной команды.
The previous meeting between Karpin's Rostov and Spartak ended in victory for the capital team.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.
The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
Предыдущая конференция движения OGD проходила в прошлом году в Лондоне. Рамине Тинати комментирует
The previous Open Government Data Camp event was held in London last year, and, as Ramine Tinati pointed out
Подобные трагедии можно встретить на разных уровнях, и каждая из которых еще ужаснее, чем предыдущая.
That tragedy can be read on many levels, each more heart rending than the next.
С точки зрения пользователя, SQL Server 2000 предоставлял ему гораздо больше возможностей чем предыдущая версия.
SQLCMD was introduced with SQL Server 2005 and this continues with SQL Server 2012 and 2014.
Немногие мексиканцы были уверены, что предыдущая правящая партия, PRI, оставит власть после 71 года беспрерывного правления.
Few Mexicans could be sure that the previously ruling party, the PRI, would relinquish power after 71 years of continuous rule.
Эта предыдущая версия OpenSpace носила гораздо менее политический характер и была предположительно закрыта по финансовым причинам.
This previous version of OpenSpace was much less political in nature and was presumably shut down for financial reasons.
На некоторых древних ОПН калькуляторах есть кнопка x в квадрате , которая делает этот процесс еще быстрее.
On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически.
Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).
The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп .
All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop.
Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля.
A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April.
Хоть они и не сделали сброс к заводским установкам, предыдущая владелица вышла из всех социальных сетей и iCloud.
While they did not do a factory reset, the previous owner logged out of all her social media accounts and the iCloud.
Всё, что есть, это номер, который двигается вверх и вниз, и та самая красная кнопка с надписью Стоп .
All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop.
Последние несколько десятилетий, равно как и вся предыдущая история, дают достаточно доказательств тому, что насажденный порядок неминуемо терпит крах.
The last few decades, as well as previous history, offer ample evidence that an imposed order will inevitably collapse.
Без эффективных демократических институтов вторая попытка выборочной модернизации России окажется неудачной, так же как и предыдущая в ее советском воплощении.
Moreover, neither oil and gas deposits nor imperialist policies will stop Russia s decline. Without functioning democratic institutions, Russia s second attempt at selective modernization will fail just as certainly as its previous, Soviet incarnation did.
Это еще никому не удавалось, но ITER может попытаться где то к 2030 году, если конечно будет решена предыдущая проблема.
Nobody has ever accomplished this, but ITER may be able to try around 2030 that is, if it solves the previous problem.
Без эффективных демократических институтов вторая попытка выборочной модернизации России окажется неудачной, так же как и предыдущая в ее советском воплощении.
Without functioning democratic institutions, Russia s second attempt at selective modernization will fail just as certainly as its previous, Soviet incarnation did.
Красная кнопка также транслирует места массовых задержаний во время крупных демонстраций в Twitter, позволяя другим протестующим избегать потенциальных горячих точек .
On Twitter, Red Button also broadcasts the locations of mass arrests during major demonstrations, allowing other protesters to avoid potential hotspots.
Предыдущая администрация области передала нам это здание в безвозмездное пользование, признав наши заслуги в борьбе с наркотиками, в знак уважения к фонду.
The previous regional administration gave us free use of this building, in recognition of our achievements in the fight against drugs, and as a sign of respect for the Foundation.
Но перед лицом жёсткой рецессии и бесконечных реальных войн горячая кнопка проблем культурной войны уже не обладает такой мобилизующей силой, как раньше.
But, in the face of a severe recession and endless real wars, hot button culture war issues don t have the mobilizing power that they once did.

 

Похожие Запросы : предыдущая следующая кнопка - предыдущая - кнопка - Предыдущая страница - Предыдущая позиция - предыдущая помолвка - предыдущая цена - предыдущая корреспонденция - предыдущая жизнь - предыдущая встреча - предыдущая литература - предыдущая версия