Перевод "предыстория" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предыстория - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предыстория | The backstory |
| А потом я получил письмо. И тут есть небольшая предыстория. | And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this. |
| Предыстория 99 разыгрывается в 1258 г., когда монголы захватили Багдад и опустошили его. | And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it. |
| Предыстория такова Законопроекты SOPA и PIPA были написаны в основном медиакомпаниями, основанными в 20 м веке. | And the back story is this SOPA and PIPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century. |
| Нужно быть действительно начеку каждый раз, когда ссылаются на доисторическую эпоху и пытаются дать глобальный ответ, потому что это предыстория, и можно сказать все, что угодно и это вполне сойдет с рук. | You've got to be really careful any time someone looks back in prehistory and tries to give you some sort of global answer, because, it being prehistory, you can say whatever the hell you want and get away with it. |
| ii) предыстория подробный отчет об истории обследуемого, сообщенной в ходе опроса, включая предполагаемые методы пыток или жестокого обращения, время применения предполагаемых пыток или жестокого обращения и все жалобы на физические или психологические симптомы | (ii) History detailed record of the subject's story as given during the interview, including alleged methods of torture or ill treatment, times when torture or ill treatment is alleged to have occurred and all complaints of physical and psychological symptoms |
Похожие Запросы : краткая предыстория
