Перевод "презентацией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая эра глобальной политики Интернета стартовала презентацией идеи управления Интернетом через МСЭ. | A new era of global Internet politics kicked off with the introduction of the idea of the ITU managing the Internet. |
| и рассказал мне следующую историю. Он больше двух недель работал над одной презентацией PowerPoint. | And he told me the following story He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation. |
| __ Северная Америка, Европа_ The Sims Full House __ 2005 год __ Базовая игра, все 7 пакетов дополнений, диск с презентацией The Sims 2 . | __ North America, Europe, Israel_ The Sims Full House __ 2005 __ Core game, all seven expansion packs, The Sims 2 preview disc. |
| 1989 2001 годы С презентацией Sega Mega Drive Sega Genesis в 1987 году Sega стала вторым по величине разработчиком игр в мире (после Nintendo). | Sega versus Accolade In 1992, Sega lost the Sega v. Accolade case, which involved independently produced software for the Sega Mega Drive Genesis console. |
| Последнее слово в этом споре осталось за Э. Уилсоном признанным гигантом клеточной биологии сделавшим в последовавшей за презентацией Рашевского небольшой статье заключение, что математика может быть полезной при изучении роста популяций, но не индивидуумов. | E. B. Wilson, the proverbial giant of cell biology, had the last word, concluding in a brief paper following Rashevsky's presentation that mathematics may be helpful in studying the growth of populations, but not individuals. |
| 19 февраля 2007 года Мартин уехал в свой тур Black and White Tour, который начался с выступления в José Miguel Agrelot Coliseum в Пуэрто Рико и закончился презентацией на Madison Square Garden в Нью Йорке 14 октября 2007. | On February 19, 2007, Martin began his worldwide Black and White Tour which started with a performance at the José Miguel Agrelot Coliseum in Puerto Rico and concluded with a presentation at the Madison Square Garden in New York City on October 14, 2007. |
| И мне на самом деле пришлось выступить с презентацией перед советом города и жителями района, и я отправилась в Питсбург и сказала, Вы знаете, что реально у Вас здесь есть, так это проезды под мостами которые отделяют район от центра города. | So I had to actually give a presentation to a city council and neighborhood constituents, and I went to Pittsburgh and I said, You know, really what you have here are all these underpasses that separate the neighborhood from the center of town. |
