Перевод "президентские апартаменты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

президентские апартаменты - перевод :

ключевые слова : Quarters Suite Apartments Suite Accommodations

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Апартаменты .	Apartments.
Охуительнные апартаменты!	Bitchin' apartment!
Королевские апартаменты?	The Royal Suite?
Милые апартаменты.	Well, this is a suite.
Она заняла апартаменты	She lodged in the suite room.
Это королевские апартаменты.	It's the Royal Suite.
Это королевские апартаменты.	This is the Royal Suite.
Снял ей апартаменты,	Icked in for the apartment,
Мы возьмем королевские апартаменты.	Give us the Royal Suite.
Мы заняли апартаменты в Паласотеле.	Palace Hotel
Возьмешь на себя королевские апартаменты?	Take care of the Royal Suite.
Соедините с мисс Вулф, апартаменты Кларксона.	Get me Miss Wolf at the Clarkson Apartments.
И всетаки это не королевские апартаменты...	Naturally, it's not the Royal Suite.
Πочему? Τвои апартаменты объяснят тебе причину.	This whole place should tell you why.
Президентские выборы	Presidential elections
Двухкомнатные апартаменты и романтичные прогулки в парке...	A tworoom apartment and romantic walks in the park...
Здесь вы видите причину, почему я предпочитаю гостиницу апартаменты обычной гостинице потому что апартаменты оснащены этой маленькой встроенной кухней.	Here you see one reason why I really prefer this apartment hotels over a regular hotel They come with this lovely little built in kitchen.
Президентские выборы в США 1792 года вторые президентские выборы США.	The United States presidential election of 1792 was the 2nd quadrennial presidential election.
Клэптон прибыли в апартаменты вскоре после несчастного случая.	Clapton arrived at the apartment shortly after the accident.
Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.	These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Семья живёт в Херефордшире и имеет апартаменты в Лондоне.	The family lives in a mock castle in Herefordshire and also have an apartment in London.
Таким образом, арендная плата за апартаменты с одной спальней вскоре составит 850 долларов, а за апартаменты с двумя спальнями уже одну тысячу долларов.	Rent in the apartment complex will now be 850 for one bedroom and 1,300 for two.
Основные апартаменты вышли из моды и были в плохом состоянии.	The state apartments were found to be outmoded and in poor repair.
Ни в коем случае не пускать его в королевские апартаменты...	But he is not to go to the Royal Suite under any circumstances.
Апартаменты,конечно,не ахти, но завтра в камере будет лучше.	You'll have a bigger cell at the jailhouse.
К сожалению, мы Вам апартаменты... с 5ю комнатами предоставить не можем.	Unfortunately we can't give you the desired apartment with five rooms.
Другое событие президентские выборы в США.	Another development is the US presidential election.
Президентские выборы состоятся в июне 2013г.	The presidential election will be held in June 2013.
Президентские выборы это не конкурс красоты.	The presidential election is not a beauty contest.
Через несколько недель последовали президентские выборы.	These were shortly followed by presidential elections a few weeks later.
Обед состоялся в ватиканском Доме Святой Марфы, где находятся личные апартаменты Франциска.	The lunch was held at the Vatican's Saint Martha's House, where Francis' private quarters are located.
Президентские выборы в Афганистане 2009 года это вторые демократические президентские выборы в стране, проведённые согласно конституции Афганистана.	The election was the second under the present constitution of Afghanistan and was held on the same day as elections for 34 provincial council seats.
Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.	The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.
ИРП надеется выиграть президентские выборы в июле.	The PRI is hoping to win the presidential election in July.
также Президентские выборы в Республике Македонии (2009)	The President of the Republic of Macedonia () is the head of state of the Republic of Macedonia.
Было три раунда выборов президентские и парламентские.	We've gone through three elections, presidential and parliamentary. And what do we find?
В ноябре прошлого года проходили президентские выборы.	Last November there was a presidential election.
В башнях будут располагаться офисные помещения и апартаменты, разделяемые техническими этажами, а также ресторан.	A restaurant is planned in the towers, along with office suites and residential apartments divided by technical floors.
Эпсли хаус в Лондоне сегодня принадлежит компании English Heritage, однако здесь находятся семейные апартаменты.	Apsley House, in London, is now owned by English Heritage, although the family retain an apartment there.
Итак. В ноябре прошлого года проходили президентские выборы.	I'll start here. Last November there was a presidential election.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.	Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
В 1973 году президентские выборы выиграл Эктор Кампора.	In 1973 presidential elections were held, and won by Hector Cámpora.
Президентские выборы прошли в Исландии 30 июня 2012.	A Presidential election was held in Iceland on 30 June 2012.
А если вам понравится на замке, то можете забронировать апартаменты, в которых проведете романтический отпуск.	If you like the chateau, you can book an apartment there for a romantic getaway.
апартаменты, боже мой но у нас нет свободных апартаментов если бы мадам забронировала комнату заранее.	Accommodations dear me. But we have no accommodations. If madame had only let us know in advance.

Display this page in English