Перевод "преисполнены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому мы преисполнены решимости | We resolve therefore |
| 9. Поэтому мы преисполнены решимости | 9. We resolve therefore |
| 19. Мы также преисполнены решимости | 19. We resolve further |
| 20. Мы также преисполнены решимости | 20. We also resolve |
| 25. Поэтому мы преисполнены решимости | 25. We resolve therefore |
| 28. Поэтому мы преисполнены решимости | 28. We resolve therefore |
| 30. Поэтому мы преисполнены решимости | 30. We resolve therefore |
| 56. В осуществление нашей приверженности обеспечению устойчивого развития мы также преисполнены решимости | 56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve |
| В результате этого многие, как внутри, так и за пределами Ближнего Востока, снова преисполнены оптимизма. | As a result, many in and outside the Middle East have become optimistic again. |
| будучи преисполнены решимости предупреждать насильственные исчезновения и бороться против безнаказанности при совершении преступления насильственного исчезновения, | Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance, |
| будучи преисполнены решимости более эффективно предупреждать, выявлять и пресекать международные переводы незаконно приобретенных активов и укреплять международное сотрудничество в принятии мер по возвращению активов, | Determined to prevent, detect and deter in a more effective manner international transfers of illicitly acquired assets and to strengthen international cooperation in asset recovery, |
