Перевод "прекрасные моменты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы прекрасные люди.
You people are wonderful.
Какие прекрасные цветы!
What lovely flowers!
Это прекрасные новости. Почему?
That's great news. Why?
Вокруг города прекрасные окрестности.
The town has beautiful surroundings.
Спасибо за прекрасные цветы.
Thank you for the beautiful flowers.
У неё прекрасные манеры.
She has fine manners.
Благодарю за прекрасные розы.
Thank you for the beautiful roses.
У нас прекрасные дети.
We have great kids.
Существуют прекрасные системы, например KIPP.
There are great ones, like KIPP's it's a great system.
Этот художник создаёт прекрасные полотна.
This artist creates beautiful paintings.
Спасибо тебе за прекрасные цветы.
Thank you for the beautiful flowers.
Спасибо вам за прекрасные цветы.
Thank you for the beautiful flowers.
У неё прекрасные голубые глаза.
She has beautiful blue eyes.
Они смотрят на прекрасные цветы.
They are looking at the beautiful flowers.
Моменты с продвижения календаря .
Moments from the promotion of the Calendar .
Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
Now we have this great relationship.
Мужчина покупает своей жене прекрасные розы.
The man is buying beautiful roses for his wife.
Фильм получил прекрасные отзывы в прессе.
I did it in that movie, that was my best role .
Но опять же, в игре точно были моменты, моменты настоящего честного музыкального взаимодействия.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Эти моменты также обыграл Деймон.
Damon also played these details up.
В такие моменты их побьют.
There s beating in those moments.
Счастливого 55 летия, прекрасные Тринидад и Тобаго!
Happy 55 beautiful T T!
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
I thought we had a great relationship.
Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры.
Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
У нас прекрасные отношения с нашим директором.
Our relations with our director are excellent.
Курица, тунец и соя прекрасные источники белков.
Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.
Однако такие моменты присущи другим профессиям.
Yet such values shape other professions.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
So I spent a long time.
Билли Коллинз Обычные моменты, пойманные вовремя
Billy Collins Everyday moments, caught in time
Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы.
It highlighted the little moments of male friendship.
GVO цитирует основные моменты русской блогосферы.
GVO provides some highlights from Russian blogosphere.
Я хочу запечатлеть только счастливые моменты.
I want to capture only the happy moments.
Каковы были основные моменты выступления Тома?
What were the main points of Tom's speech?
Они должны были понимать, что им был нужен план революционные моменты это моменты, которые нужно остановить.
They had to realize that they need a plan revolutionary moments are moments to be seized.
ИР Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота.
YR But you feel great, but you have not the right altitude.
Он привез с собой прекрасные романсы, новые два.
He has brought some beautiful songs two new ones.
Правда он писал мне прекрасные письма , пошутил Трамп.
It's true he wrote me wonderful letters , Trump joked.
БГ Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота.
Something that is not very safe, the image.
И это далеко не все прекрасные фотографии Бангладеш
And there are still more beautiful photos of Bangladesh
У меня есть прекрасные новости для всех вас.
I have wonderful news for all of you.
Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая.
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
В те моменты я осознала собственную эгоистичность.
In those moments I realised my own selfishness.
Теперь это наша работа наладить многие моменты.
Now it s our job to repair many things.
Вот некоторые моменты столичного дня без машин.
Here are just some of the scenes in the capital from Sunday s car free day
Вейд Дэвис Прекрасные фотографии родной природы, нуждающейся в охране
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving