Перевод "прекрасные пейзажи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пейзажи вокруг нереально красивы. | The surrounding landscapes are surreal in their beauty. |
| Он часто пишет пейзажи. | He often paints landscapes. |
| Она часто рисует пейзажи. | She often paints landscapes. |
| Том часто рисует пейзажи. | Tom often paints landscapes. |
| Том часто пишет пейзажи. | Tom often paints landscapes. |
| Вы прекрасные люди. | You people are wonderful. |
| Какие прекрасные цветы! | What lovely flowers! |
| Альпийские пейзажи произвели на меня неизгладимое впечатление. | The scenery of the Alps left a lasting impression on me. |
| Это прекрасные новости. Почему? | That's great news. Why? |
| Вокруг города прекрасные окрестности. | The town has beautiful surroundings. |
| Спасибо за прекрасные цветы. | Thank you for the beautiful flowers. |
| У неё прекрасные манеры. | She has fine manners. |
| Благодарю за прекрасные розы. | Thank you for the beautiful roses. |
| У нас прекрасные дети. | We have great kids. |
| По сторонам коридора апокалипсические пейзажи, жара стоит невыносимая. | The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. |
| Существуют прекрасные системы, например KIPP. | There are great ones, like KIPP's it's a great system. |
| Этот художник создаёт прекрасные полотна. | This artist creates beautiful paintings. |
| Спасибо тебе за прекрасные цветы. | Thank you for the beautiful flowers. |
| Спасибо вам за прекрасные цветы. | Thank you for the beautiful flowers. |
| У неё прекрасные голубые глаза. | She has beautiful blue eyes. |
| Они смотрят на прекрасные цветы. | They are looking at the beautiful flowers. |
| Сейчас у нас такие прекрасные отношения . | Now we have this great relationship. |
| Мужчина покупает своей жене прекрасные розы. | The man is buying beautiful roses for his wife. |
| Фильм получил прекрасные отзывы в прессе. | I did it in that movie, that was my best role . |
| Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё. | He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything. |
| Путешествие жизни не в том, чтобы находить всё новые пейзажи. | The adventure of life is not about discovering new landscape. |
| Счастливого 55 летия, прекрасные Тринидад и Тобаго! | Happy 55 beautiful T T! |
| Я думал, что у нас прекрасные отношения. | I thought we had a great relationship. |
| Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры. | Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures. |
| У нас прекрасные отношения с нашим директором. | Our relations with our director are excellent. |
| Курица, тунец и соя прекрасные источники белков. | Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein. |
| Один из блогеров опубликовал видео, показывающее захватывающие дух пейзажи Бектау Ата | One of the bloggers has posted a video depicting the breathtaking scenery of Bektau Ata |
| ИР Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота. | YR But you feel great, but you have not the right altitude. |
| Он привез с собой прекрасные романсы, новые два. | He has brought some beautiful songs two new ones. |
| Правда он писал мне прекрасные письма , пошутил Трамп. | It's true he wrote me wonderful letters , Trump joked. |
| БГ Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота. | Something that is not very safe, the image. |
| И это далеко не все прекрасные фотографии Бангладеш | And there are still more beautiful photos of Bangladesh |
| У меня есть прекрасные новости для всех вас. | I have wonderful news for all of you. |
| По вашей реакции я понимаю, что пейзажи больше не выглядят одинаковыми. Так? | I take it from your response they don't look the same anymore. Right? |
| Вейд Дэвис Прекрасные фотографии родной природы, нуждающейся в охране | Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving |
| Она подарила мне прекрасные часы, но я их потерял. | She gave me a lovely watch, but I lost it. |
| Том не выиграл гонку и испортил свои прекрасные результаты. | Tom didn't win the race, ruining his perfect record. |
| tomiristj Зачем им рубить прекрасные огромные деревья, чтобы сделать это?! | tomiristj Why would they cut the beautiful massive shade trees to begin with?! |
| После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. | Building an infrastructure for an ever growing number of cars was a daunting task, one that absorbed the attention and resources of many Third World governments over the past three decades. |
| После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. | After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings. |
