Перевод "прекурсоры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прекурсоры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) химические прекурсоры | (b) Precursor chemicals |
| Другие парниковые газы и прекурсоры 2 Жилищный и коммерческий секторы | Other greenhouse gases and precursors Other greenhouse gases might be disaggregated if appropriate. |
| Прекурсоры будут уничтожаться в ходе обычной деятельности Группы по уничтожению химического оружия. | The precursors would be destroyed during the normal course of activities of the Chemical Destruction Group. |
| Потому что это доступно... а что, пошел в аптеку, купил прекурсоры все и сварил там... | Why? You can get it at a reasonable price. You just go to the pharmacy, buy all precursors and there you are, it's very easy to make. |
| Компании, которые производят, используют, импортируют или экспортируют химические прекурсоры, должны также подавать декларацию о производстве, использовании, импорте, экспорте, приобретении или удалении вышеупомянутых прекурсоров. | Companies producing, using, importing or exporting chemical precursors furthermore have to submit a declaration about their production, use, import and export, acquisition, disposal of said precursors to ISP. |
| В то же время химические прекурсоры, используемые в центрах очистки, проходят через Эквадор и возвращаются тем же маршрутом с обработанными наркотиками на пути к потребительским рынкам. | At the same time, the chemical precursors used in refining centres pass through Ecuador and return via the same route with processed drugs on their way to consumer markets. |
| 40. Кадастр охватывает как парниковые газы CO2, CH4 и диоксид азота (N2O), так и прекурсоры озона NOx, оксид углерода (CO) и неметановые органические летучие соединения (НМЛОС). | 40. The greenhouse gases covered in the inventory are CO2, CH4 and nitrous oxide (N2O), while the ozone precursors are NOx, carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOCs) other than methane. |
| Прекурсоры это атмосферные соединения, которые сами не являются ПГ или аэрозолями, но влияют на концентрацию ПГ или аэрозоля, участвуя в физических и химических процессах, регулирующих темпы образования или распада. | Precursors are atmospheric compounds which themselves are not GHG or aerosols but which have an effect on GHG or aerosol concentrations by taking part in physical or chemical processes regulating their production or destruction rates. |
| Описание химического оружия, которое приводится в Конвенции по химическому оружию 1992 года, охватывает конкретные токсичные химикаты и их прекурсоры, боеприпасы и устройства, используемые в целях смертельного поражения, и любое связанное с этим оборудованиеb. | Such attacks include both those intended to cause mass devastation and those intended primarily to terrorize, blackmail or cause economic damage.a The description of chemical weapons in the 1992 Chemical Weapons Convention includes specific toxic chemicals and their precursors, munitions, and devices used to deploy them lethally, and any related equipment.b |
Похожие Запросы : ароматические прекурсоры - наркотики прекурсоры
