Перевод "премиальная облигация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
премиальная облигация - перевод : облигация - перевод : облигация - перевод : премиальная облигация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А также 25 детская облигация. | Plus a 25 dollar bond for baby. |
| 20 февраля японская 20 летняя государственная облигация приносила всего 0,87 . | The Japanese 20 year government bond yielded just 0.87 on January 20. |
| Купить заем еще не поздно, одна облигация стоит всего 72 франка... | You can still buy some of the loan. It's only at 72 francs. |
| Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее. | If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt. |
| Тогда они провели политику финансирования войны по образцу Германии в ноябре 1914 года была продана первая облигация. | Instead, it implemented a war finance policy modeled upon that of Germany in November 1914, the first funded loan was issued. |
| Использование ваучеров помогло бы в переводе бюджетных средств энергопроизводителям, а премиальная система разделения стоимости сэ кономленной энергии между правительством и организацией способствовала бы увеличению энергетического КПД. | Use of vouchers would help in the transfer of budget to the energy company and a reward system that shared the value of energy savings between the Government and the organisation would encourage greater energy efficiency. |
| Как может облигация, гарантированная по большей части такими странами, как Италия и Испания (вероятные кандидаты на бюджетный кризис), обеспечить наивысший кредитный рейтинг ирландским облигациям? | How can a bond guaranteed in large part by countries such as Italy and Spain (likely candidates for a fiscal crisis) provide AAA status to Irish bonds? |
| В ноябре прошлого года решение ФРС США запустить новый цикл количественного послабления (покупка правительственных облигация за счет увеличения массы денег) вызвало резкую критику в Европе. | In November of last year, the US Federal Reserve s decision to launch a new cycle of quantitative easing (buying up government bonds through monetary creation) triggered fierce criticism in Europe. |
| В финансах Субординированный кредит () (также известен как субординированный долг, субординированная облигация, младший долг) это кредит, чей ранг идет после других кредитов, в случае ликвидации или банкротства. | In finance, subordinated debt (also known as subordinated loan, subordinated bond, subordinated debenture or junior debt) is debt which ranks after other debts if a company falls into liquidation or bankruptcy. |
| В рамках ACD Таксин в прошлом году начал проект Азиатская облигация на сумму 1 миллиард долларов, направленный на то, чтобы привести финансовый капитал Азии в соответствие с ее потребностями по финансированию. | It allows him to trumpet Thailand s strategic objectives and the region s major issues, sometimes in confrontation with the interests and the demands of the West. Within the ACD framework, Thaksin launched the 1 billion Asia Bond last year in an effort to match Asia s financial capital with its financing requirements. |
| В рамках ACD Таксин в прошлом году начал проект Азиатская облигация на сумму 1 миллиард долларов, направленный на то, чтобы привести финансовый капитал Азии в соответствие с ее потребностями по финансированию. | Within the ACD framework, Thaksin launched the 1 billion Asia Bond last year in an effort to match Asia s financial capital with its financing requirements. |
| Ранее термин военная облигация означал 11 млн., использованных Конгрессом США в Законе от 14 марта 1812 года для финансирования войны с Наполеоном Бонапартом, но этот закон не распространялся на широкую общественность. | An early use of the term war bond was for the raised by the US Congress in an Act of 14 March 1812, to fund the War of 1812, but this was not aimed at the general public. |
Похожие Запросы : премиальная аудиосистема - премиальная система - премиальная ставка - премиальная оплата - над облигация - сберегательная облигация - основной облигация - облигация трейдер - вместе облигация - облигация примечание - основная облигация
