Перевод "прерванного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоимость прерванного роста и безработицы была невыносимо велика. | The cost in interrupted growth and unemployment has been intolerably large. |
| Если позже женщина захочет иметь ребенка, почему она должна использовать ДНК своего ранее прерванного плода вместо того, чтобы зачать другой плод обычным способом? | If, at a later date, the woman wants to have a child, why should she use the DNA of her earlier, aborted fetus rather than conceiving another fetus in the usual way? |
| В целом, после почти 25 лет невероятного благополучия, ненадолго прерванного лишь двумя небольшими спадами, американцы чувствуют себя довольно уверенно в отношении своей экономической ситуации. | Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation. |
| После почти 15 лет беспрецедентного экономического роста прерванного только коротким замедлением в 2000 2001 гг. Соединенные Штаты накопили огромный запас внешнего долга, эквивалентного 25 от их ВВП. | After almost 15 years of unprecedented growth interrupted only by a brief slowdown in 2000 2001 the United States has accumulated a huge stock of foreign liabilities, equivalent to 25 of its GDP. |