Перевод "преследуем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы преследуем наши личные цели. | We pursue our individual goals. |
| Мы называем этот принцип от колыбели до колыбели , а цель, которую мы преследуем проста. | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
| Может, мы слишком механически преследуем идеал, согласно которому отсутствие привилегий и барьеров путают с отсутствием разнообразия? | Are we perhaps pursuing too mechanical an ideal which confuses the absence of privilege and disadvantage with the absence of diversity? |
| Они подталкивают людей совершать страшные злодеяния со словами Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие Кровные мстители, всегда в поисках, мы преследуем их до конца . | They drive people to avenge terrible misdeeds, saying 160 We claim we represent true justice .Blood avengers, always in pursuit, we chase them to the end. 160 So it is that the furies help Orestes to wreak vengeance on his mother, Clytaemnestra, for killing his father, Agamemnon. |
| Мы, люди, сейчас настолько агрессивно ловим рыбу, охотимся, вырубаем леса и засеваем земли во всех частях мира, что мы буквально преследуем другие виды на планете. | We humans are now so aggressively fishing, hunting, logging, and growing crops in all parts of the world that we are literally chasing other species off the planet. |
