Перевод "пресса сообщает о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пресса периодически сообщает о найденном оружии, о контрабанде оружия и боеприпасов, об обнаружении самодельного оружия или взрывчатых веществ в общественных местах. | There are periodic reports in the press of the discovery of hidden weapons and of smuggling in weapons and ammunition, as well as of the discovery of home made weapons and of explosives abandoned in public areas. |
| Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ | Kenyan press outraged at controversial media law |
| Midia Ninja также сообщает о пострадавших | The collective Midia Ninja listed others who were injured |
| Пресса без принципов | A Press Without Principles |
| Пресса против конфиденциальности | The Press versus Privacy |
| Пресса подтвердила слухи. | The press confirmed the rumors. |
| Критика, юмор и пресса | Criticism, humor and the press |
| Индийская пресса также в целом положительно отозвалась о масштабе и силе расследований. | The Indian press have also generally applauded the scale and magnitude of investigations. |
| Его позиция любая пресса плохая пресса , это то, что он берёт на себя. | His attitude is 'no press is bad press', so he brings it on himself. |
| Без вести пропавшая африканская пресса | Africa s Press Missing in Action |
| Пресса интересуется его личной жизнью. | The press is interested in his private life. |
| ВессалМубашер сообщает | WessalMubasher reports |
| LiveIndia.Com сообщает | LiveIndia.Com reports |
| RedPepper сообщает | RedPepper reported |
| Greenbox сообщает | Greenbox wrote |
| Коновал сообщает | Konoval reports that |
| Ovdinfo.org сообщает | Ovdinfo.org reports |
| DW сообщает | Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days |
| Веб сайт Publimetro сообщает о других похожих случаях в Мексике. | It is the highest ranked nation in Latin American. |
| Сегодня под прицелом находится пресса Зимбабве. | Today it is Zimbabwe s press that is under the gun. |
| П. Черт, я же не пресса! | SP I'm not the media, dammit! |
| В целом, болгарская пресса также молчала. | In general, the Bulgarian media remain silent too. |
| Оставшаяся пресса стала аппаратом пропаганды Эрдогана. | The remaining press became Erdogan's propaganda aparatus. Chris taylor ( Nightrider1001) August 23, 2017 |
| В этой типографии три печатных пресса. | There are three printing presses in the workshop. |
| ВИЧ СПИД Китай сообщает о росте числа новых случаев на 14 | HIV Aids China reports 14 surge in new cases |
| Collective Mariachi в Facebook сообщает о семи арестованных, включая одного несовершеннолетнего. | At least seven people were arrested, including a minor, the Collective Mariachi reported on Facebook. |
| Сайт Editor.net сообщает | The Editor.net reports |
| Газета Público сообщает | According to the newspaper Público , |
| Как сообщает Костуранова | As Kosturanova reports |
| TBS News сообщает | TBS News reports |
| WWL, филиал CBS, сообщает, что советник Танджипахоа рассказала о 200 затопленных домов. | CBS affiliate WWL reports that an alderwoman in Tangipahoa said 200 homes flooded. |
| Через пару секунд олимпийский мессенджер на телефоне сообщает о четвертой золотой медали. | A few seconds later, the Olympic messenger on my phone notifies me of the fourth gold medal. |
| Сайт negronews.fr кратко излагает содержание романа и сообщает о намерениях отца Мишель | Negro News, a community site for francophone Africa, summarises the novel's content and includes Nkamankeng's father Paul's thoughts on his daughter's work |
| Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы. | The press fought back tenaciously, despite casualties. Journalists adopted tactics of underground publication, in the best tradition of East European samizdat. |
| Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы. | The press fought back tenaciously, despite casualties. |
| Пресса ничего из этого ему не простила. | The press never forgave him that either. |
| Смотрите , показывая нам знак Рами Риана Пресса . | Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia. |
| Местная пресса блистала своим отсутствием на конференции. | The local press was conspicuously absent from the conference. |
| В демократии важно, чтобы пресса была независимой. | In a democracy, it is important that the press be independent. |
| Об этом сообщает ТАСС. | TASS reports about this. |
| Об этом сообщает Mashable. | Mashable reports about this. |
| Об этом сообщает Чемпионат . | Championship reports about this. |
| Ahmed Al Omran сообщает | Ahmed Al Omran says |
| Sydney Morning Herald, сообщает | The Sydney Morning Herald reported |
| Об этом сообщает rian.ru. | Kozlov received online popularity for his Butyrka blog . |
