Перевод "пресс для печати" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предпросмотр печати | Print Preview |
| Самоучитель слепой печати | Touch Typing Tutor |
| Неограниченная свобода печати невозможна... | There can be no unlimited freedom of press... |
| Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера. | Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer. |
| Скайлар Тиббитс появление 4D печати | Skylar Tibbits The emergence of 4D printing |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Центр управления системой печати HP | HP Printing System Control Center |
| Эта книга готова к печати. | This book is ready to go to press. |
| в местной периодической печати библиограф. | в местной периодической печати библиограф. |
| пресс секретаря | Spokesperson |
| Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций. | The receipts can be used as scratch cards to win small amounts of cash, but they also serve as lottery tickets for winning larger amounts. |
| Даже работающий при газете фотограф стал замечать изменения в выборе снимков для печати. | Even the office photographer began to notice different photographic choices. |
| Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций. | To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts. |
| Возможность качественной печати стала главным фактором, сделавшим GEOS издательской системой для настольных компьютеров. | This ability to print to high end printers was a major factor in making GEOS a desktop publishing platform. |
| Но бывает и чрезмерная свобода печати. | But one can have too much press freedom. |
| Уже вышло пятое издание Конца печати . | And The End of Print is now in its fifth printing. |
| n) возросшую роль Национального совета по вопросам печати в осуществлении контроля за жалобами в отношении органов печати | (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press |
| Освещение в печати получило бы огромный резонанс. | The media coverage would be enormous. |
| Техника штучной печати для воспроизведения текста, рисунков и изображений широко использовалась по всей Восточной Азии. | History Woodblock printing Woodblock printing is a technique for printing text, images or patterns that was used widely throughout East Asia. |
| Он запустил пресс, фотогравирование | He started a press. He started photoengraving. |
| Пресс служба клуба Химик | Press service for the Khimik Football Club |
| Звоню в пресс службу. | I call the press service. |
| Италия Требуется пресс секретарь. | Italy Seeking Press Officer. |
| Фото пресс служба Кремля. | Photo Kremlin Press Service. |
| Давайте созовём пресс конференцию. | Let's call a press conference. |
| Д. АРТ ПРЕСС, 2010. | Д. АРТ ПРЕСС, 2010. |
| М. Аспект Пресс, 2011. | In Marková, I. and Gillespie, A. |
| Открыть диалог печати чтобы распечатать содержимое смотрового окна. | This will open the print dialog for printing the contents of the zoom window. |
| Он был ответственным за подготовку журнала к печати. | He was in charge of preparing a magazine for publication. |
| 23 апреля на пресс конференции для клуба иностранных журналистов в Японии Сигуяма сказал | Speaking at an April 23 press conference at the Foreign Correspondents Club of Japan, Sugiyama said |
| Одиночные пресс конференции явление редкое. | Solo press conferences are rare. |
| Протест в пресс клубе Карачи. | Protest at Karachi Press Club. |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Это всего лишь пресс папье. | This is just a paperweight. |
| Тем временем, промышленность схожим образом изменит технология 3D печати. | The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology. |
| The Concept and Sources of International Law (в печати). | The Concept and Sources of International Law (in press). |
| В итоге я потерял много денег на этой печати. | Eventually, I lost a lot of money in the printing. |
| Скриншот карты событий Всемирного дня свободы печати от ЮНЕСКО | Screen shot of UNESCO's crowd map of Press Freedom Day events |
| Как живётся в стране, в которой нет свободы печати? | How does one live in a country where there is no freedom of the press? |
| Слово пиджин впервые появилось в печати в 1850 году. | Pidgin first appeared in print in 1850. |
| Самый большой пресс релиз, какой я только видела от свердловского СУСК , написала пресс секретарь. | This is the biggest press release I've ever seen from this department, the spokesperson wrote. |
| На их сайте есть множество ресурсов для каждого, кто хочет узнать больше о свободе печати или праздновании события. | There are lots of resources on their site for anyone who wishes to learn more about press freedom or host an event. |
| Мы изучаем суть предъявленных претензий для определения действий, необходимых для скорейшего открытия ресторанов для посетителей , заявили Деньгам в пресс службе McDonald's. | We are studying the content of the submitted complaints with the aim of determining the actions necessary to open our restaurants to visitors as quickly as possible , McDonald s press service told Kommersant Dengi. |
| Несмотря на создание шумихи в печати, количество серьезных конфликтов сокращается. | Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang. |
| Что Вы думаете о стоимости печати бумажных книг в Камбодже? | 3.What do you think of the printing cost of paper books in Cambodia? |
Похожие Запросы : для печати - для печати - для печати - для печати этикеток - шаблон для печати - бумага для печати - пигмент для печати - версия для печати - бумага для печати - решения для печати - версия для печати - Версия для печати - свет для печати - утверждение для печати
