Перевод "преступления мошенничества" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Загадка научного мошенничества
The Conundrum of Scientific Fraud
Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.
Six cases mark the most egregious cheating.
Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
As regards fraud, it is very low.
Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132
Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная.
E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud.
Преступления Ратко Младича
The Crimes of Ratko Mladić
Это место преступления.
This is a crime scene.
Сэр Эрик сказал, что были свидетельства мошенничества по всей стране.
Sir Eric said there was evidence of fraud across the country.
Преступления и наказания истории
History s Crimes and Punishments
Корпоративные Преступления и Наказания
Corporate Crimes and Punishments
Она была свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Она была свидетельницей преступления.
She witnessed the crime.
Она стала свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Полиция оцепила место преступления.
Police cordoned off the crime scene.
Том жертва ужасного преступления.
Tom is the victim of a terrible crime.
Свидетелей преступления не оказалось.
There were no witnesses to the crime.
Том единственный свидетель преступления.
Tom is the only witness to the crime.
Геноциды преступления из ненависти.
Genocides are hate crimes.
Какие преступления ты совершил?
What crimes have you committed?
Какие преступления вы совершили?
What crimes have you committed?
Преступления и наказания большевиков.
Преступления и наказания большевиков.
Компенсационные допущения следственной и обвинительной систем отражают двусмысленность понятия научного мошенничества.
The countervailing assumptions of the inquisitorial and accusatorial systems reflect the ambiguity of the concept of scientific fraud.
Усилия Ванг предполагает, что из этого случая мошенничества нужно извлечь урок
Ucilia Wang suggests what lesson should be learnt from this fraud case
Политические преступления никогда не исчезают.
Political crimes never fade.
Полицейские назвали место преступления ужасным.
Police described the scene as very gruesome.
На место преступления прибыл детектив.
A detective arrived upon the scene of the crime.
Я пошёл на место преступления.
I went to the scene of the crime.
Я отправился на место преступления.
I went to the scene of the crime.
Преступления часто коррелируют с бедностью.
Crime has often been related to poverty.
Он осознал размеры своего преступления.
He realized the magnitude of his crime.
Они простили ему его преступления.
They forgave him for his crimes.
Она была на месте преступления.
She was on the scene of the crime.
Вы присутствовали на месте преступления?
Were you present at the crime scene?
Интернет не может совершать преступления!
The internet can't commit crimes!
Вы не совершили тяжкого преступления.
You didn't commit a serious crime.
Том вернулся на место преступления.
Sami returned to the scene of his crime.
Как насчёт британского империализма?!?! кричат апологеты, словно преступления моих предков оправдывают преступления ваших предков.
What about British imperialism?!?! the apologists cry, as if the crimes of my ancestors justify the crimes of your ancestors.
Преступления Белого дома на сексуальной почве
White House Sex Crimes
Я бы сказал, это хуже преступления.
I would say that this is worse than a crime.
Была ли его смерть результатом преступления?
Was his death the result of a crime?
Среди них есть такие преступления, как
They include
На место преступления прибыло двадцать полицейских.
Twenty police have arrived on the scene.
Полиция арестовала карманника на месте преступления.
The police arrested the pickpocket in the act.
Бедность иногда толкает людей на преступления.
Poverty sometimes drives people to commit crimes.