Перевод "преувеличивал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Exaggerating Exaggerated Exaggerate Overreacting Raze

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я преувеличивал.
I exaggerated.
Ты преувеличивал.
You were exaggerating.
Том не преувеличивал.
Tom wasn't exaggerating.
Я не преувеличивал.
I wasn't exaggerating.
Вижу, Том не преувеличивал.
I can see Tom wasn't exaggerating.
По моему, Том преувеличивал.
I think Tom was exaggerating.
По моему, Том преувеличивал.
I think that Tom was exaggerating.
Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия.
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.
Он никогда не признавал своих указанных выше ошибок, наоборот, он задним числом преувеличивал свое собственное предсказаниe.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.
Они также преувеличивали опасения в отношении слабостей Америки, точно так же как фон Мольтке преувеличивал слабости Германии в противостоянии с Россией.
They also had exaggerated fears about American weaknesses, just as von Moltke had exaggerated fears about German weaknesses vis à vis Russia.
Карл Маркс преувеличивал достоинства социализма, но он был прав, утверждая, что глобализация, нестесненный финансовый капитализм и перераспределение дохода и богатства от труда к капиталу могут привести капитализм к самоуничтожению.
Karl Marx oversold socialism, but he was right in claiming that globalization, unfettered financial capitalism, and redistribution of income and wealth from labor to capital could lead capitalism to self destruct.
Проблема не нова. Карл Маркс преувеличивал достоинства социализма, но он был прав, утверждая, что глобализация, нестесненный финансовый капитализм и перераспределение дохода и богатства от труда к капиталу могут привести капитализм к самоуничтожению.
The problem is not new.