Перевод "преувеличиваю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Exaggerating Overreacting Exaggerate Proportion Blowing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я преувеличиваю.
I'm exaggerating.
Я иногда преувеличиваю.
I sometimes exaggerate.
Думаешь, я преувеличиваю?
Do you think I'm exaggerating?
Я нисколько не преувеличиваю.
I'm totally not exaggerating.
Том считает, что я преувеличиваю.
Tom thinks I'm exaggerating.
Я, возможно, преувеличиваю проблемы, но я не сумасшедший.
I may have image problems, but I am not crazy.
Возможно, я преувеличиваю, но тогда это выглядело именно так.
That's probably an exaggeration, but that's what it felt like at the time.
Если вы думаете, что я преувеличиваю, вот начало введения в антропологию .
Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A B Cs of anthropology.
Если вы думаете, что я преувеличиваю, посмотрите на то, как освещаются экономические новости, скажем, о безработице, ВВП или торговом балансе.
If you think I am exaggerating, consider the coverage of other economic news, say, unemployment, GDP, or the trade balance.
Это серьёзная проблема, и я не преувеличиваю опасность, предполагая, что кто нибудь может снять комнату, сидеть там и записывать тренировку на видео.
That is a real concern and it's not far fetched to think that people can rent a room and sit up there and videotape a practice.
Я не преувеличиваю. Я веду семинары по выходным, и то, что я делаю, я делаю больше, чем просто обучение людей, но я за погружение. Потому что вспомните, как вы учили язык?
I'm not exaggerating. I do weekends, and what I do I do even more than that, obviously, coach people but I'm into immersion. Because how did you learn language?
Я радуюсь про себя, потому что ее одеть гораздо проще, чем, скажем, Бритни Спирс, Кристину Агилеру, которая недавно поправилась на тонну (пожалуйста, имейте в виду, что я преувеличиваю), или совсем молодую Селену Гомес.
Inside I rejoice, as she is so much easier to dress than, say, Britney Spears, Christina Aguilera, who has recently gained about a ton (please, understand I am exaggerating), or the very young Selena Gomez.