Перевод "прибраться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том помог Мэри прибраться. | Tom helped Mary clean up. |
| Нам тут прибраться, сэр? | Uh, shshall we clean up, sir? |
| Я посчитала естественным прибраться. | It just seemed the natural thing to do. |
| Только нужно слегка прибраться. | Only needs a little tidying up. |
| Поможешь мне прибраться в комнате? | Will you help me clean the room? |
| Теперь мне надо здесь прибраться. | Now I have to clean up in here. |
| Советую вам здесь немного прибраться. | I advise you to clean up after your friend. |
| Я думаю, мне лучше прибраться. | Well, I guess I better clean up. |
| Я помогла маме прибраться на кухне. | I helped my mother clean the kitchen. |
| Ты должен прибраться в своей комнате. | You must clean your room. |
| Ори пришла прибраться на могиле матери. | Orie has gone to pray at her mother's grave. |
| Его мать заставила его прибраться в ванной. | His mother made him clean the bathroom. |
| Я помог Тому прибраться у себя в комнате. | I helped Tom clean his room. |
| Давай скорей, мне надо еще прибраться в доме. | Hurry up, I gotta get the house ready! |
| Надо бы прибраться в доме, пока не приехали родители. | I would like to clean up the house before my parents come. |
| В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней. | My room is very untidy. I must put it in order. |
| Теперь надо заставить Спайка прибраться в доме Флатершай до прибытия Принцессы. | Now let's make Spike clean up Fluttershy's house before the Princess arrives. |
| Кэролин, мы позволим мистеру Эллиоту прибраться в комнате, не так ли? | Caroline, we must allow Mr. Elliott to clean his room, mustn't we? |
| Я сказал Тому прибраться в своей комнате, но он этого не сделал. | I told Tom to clean his room, but he didn't. |
| Я сел за стол, чтобы начать работать я разлил кофе, и мне пришлось взять губку чтобы вытереть лужу и я подумал, что могу потратить еще минуту, чтобы прибраться на столе, потому что за чистым столом лучше работается | I sat down at my desk to start getting my stuff done and I spilled my coffee so I got a sponge to clean it up and I figured I'd take an extra minute to clean the whole desk because a clean desk would help me get my stuff done. |
