Перевод "прибудут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда они прибудут? | When will they arrive? |
| Надеюсь, они скоро прибудут. | I hope they arrive soon. |
| Откуда прибудут новые необходимые войска? | Where will the new troops that are needed come from? |
| Вы знаете, когда они прибудут? | Do you know when they will arrive? |
| Наши гости прибудут через пару минут. | Our guests will arrive in a few minutes. |
| Ты знаешь, когда они прибудут? В одиннадцать тридцать этим вечером . | Do you know when they will arrive? At eleven thirty this evening. |
| На форум прибудут также представители профильных министерств и ведомств, российские и белорусские предприниматели. | The forum will also be attended by representatives from relevant ministries and agencies, as well as by Russian and Belarusian businesspeople. |
| По оценкам властей, около 800 тысяч мигрантов прибудут в Германию до конца этого года, хотя некоторые эксперты называют значительно большие цифры. | According to the authorities, around 800 thousand migrants will arrive in Germany by the end of this year, although some experts cite significantly higher figures. |
| Это настоящая проблема, и хотя это может оказаться амбициозным, но многие страны прибудут на Канкунскую конференцию с новой надеждой на будущее, благодаря прогрессу, сделанному с момента встречи в Копенгагене. | This is the real challenge, and although it may prove ambitious, many countries will arrive at the Cancún conference with renewed hope for the future, thanks to the progress made since Copenhagen. |
| Чтобы повысить географические знания мирового населения, исследователям приходилось отправляться в морские путешествия, выдерживая тяжелые погодные условия и истощающие заболевания, не зная, куда они прибудут и даже вернутся ли они обратно. | To advance the world s geographic knowledge, explorers used to have to head out to sea, enduring inclement weather and debilitating disease, unsure of where they were going or whether they would ever return home. |
