Перевод "приведу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Fetch Bringing Lead Example

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приведу такой пример.	Now, let me give you an example of how it works.
Приведу два примера.	I'll give you two examples.
Приведу пару примеров.	Let me give you a couple of examples.
Почему? Приведу пример.	Now, how might that be? Let me give you an example.
Я приведу Тома.	I'll bring Tom.
Я приведу помощь.	I'll bring help.
Я приведу небольшой пример.	And I ll give you a quick example.
Я приведу ещё пример.	I'll give you an example.
Я приведу пример предложения.	I am adding an example sentence.
Можно я Тома приведу?	Can I bring Tom?
Я приведу их домой.	I'll bring them home.
Я приведу тебе пример.	I'll give you an example.
Давайте я приведу вам пример.	Let me give you an example.
Давай я приведу тебе пример.	Let me give you an example.
Я приведу это в порядок.	I'll arrange it.
Я, может быть, Тома приведу.	Maybe I'll bring Tom.
Я приведу вам несколько примеров.	I'll give you some examples.
Я приведу к тебе Тома.	I'll bring Tom to you.
Я приведу вам пару примеров.	I'll give you a couple examples.
Я приведу тебе пару примеров.	I'll give you a couple examples.
Я приведу свою сестру на тусовку.	I'll bring my sister to the party.
Я приведу вас к новым победам.	I will lead you to further victories.
Дай ка я приведу пару примеров.	Let me give you some examples.
ШМ Так, давайте... Давайте я приведу пример.	SM So let me ... Let me give you an example.
Последствия от этого иногда непредсказуемы. Приведу пример.	This can sometimes have unintended consequences. OK.
Я приведу несколько примеров юмора отвергнутой коллекции.	So I'll give you some examples of rejection collection humor.
Это будет первый аргумент, который я приведу.	It's the first argument that I'll use.
Позвольте я приведу вам в пример одну историю.	Let me give you just a story, an example.
Я сейчас приведу пару примеров фундаментального толкования саморегуляции.	Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction.
И я приведу некоторые примеры того, что я имею ввиду.	And I'll give you some examples of what I mean.
Приведу один пример Цель очень важна для звука, для слушания.	Give you one example of that Intention is very important in sound, in listening.
Приведу пример из Маленького Принца , когда принц просит рассказчика нарисовать ему овцу.	And there's this reference to Le Petit Prince where the narrator asks the prince to draw a sheep.
У меня есть много примеров, и я приведу один не самый любимый страхование.	There are many, many examples and I'll give you one that is not my favorite example insurance.
Приведу вам ещё одну цифру 54 детей в возрасте до 5 лет страдают от недоедания.	One figure for that 54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition.
И я приведу вам пример журнал the Now недельной давности прогрессивный городской еженедельник в Торонто.	And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.
Я приведу вам несколько примеров. Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул. Хорошо?	I'll give you some examples. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks. Okay?
Сейчас я покажу это на нескольких слайдах, приведу пример того, что это значит. Вот система.	And I'm going to work you through this in a few slides here, give you an example of what this means. Here's a system.
Если хотите, маленький скрипт, чтобы делать это снова и снова, я просто перетащу вот эти штуки вот сюда и приведу их в действие.	If I want to make a little script to do this over and over again, I just drag these guys out and set them going.
Это даст вам возможность взаимосвязывать идеи отображать как поля, верно, относятся друг к другу, и я вам приведу сейчас пример из собственной жизни.	It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story.
И пословица, которую я приведу, которая была актуальна в то время, гласит, что ничто не упадёт так быстро, чем перевернувшийся аппарат с вертикальным взлётом.	And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down.
В качестве примера последнего я приведу такую ситуацию когда женщина является жертвой домашнего насилия, она может обратиться в организацию и получить комплексное медицинское обслуживание.	To exemplify this last point I present the following case When a woman is a victim of domestic violence, she can turn to an institution and receive multidisciplinary and comprehensive care.
Приведу наипростейшее доказательство в мире точной информации банкротства просто бы не существовало действительно, кто стал бы одалживать деньги, зная, что заемщик не сможет выплатить долг?	At the most simplistic level in a world with perfect information, bankruptcy would not exist why, indeed, would anyone lend to someone who they knew would not repay them?
Итак, я расскажу вам о том, как ее обрабатывать, и я приведу вам несколько примеров по Ирану, и вы спросите Почему мы должны слушать этого парня?	So I'm going to talk to you about how to process it, and I'm going to give you some examples out of Iran, and you're going to be wondering, Why should we listen to this guy?
но для наглядности приведу аналогию если цена автомобиля снижалась бы так же стремительно, как стоимость вычислительных технологий, то сегодня можно было бы купить машину за пять долларов.	But to make it more real, if the price of an automobile had fallen as rapidly as the price of computing power, you could buy a car today for five dollars.
В качестве свидетельства приведу факт, который меня больше всего поражает, впечатляет и вдохновляет. Это наличие у истории духовной составляющей, духовной стрелы. Духовный прогресс наблюдался в течение веков.	And a testament to this is the thing that most amazes me, most impresses me, and most uplifts me, which is that there is a moral dimension to history there is a moral arrow. We have seen moral progress over time.

Display this page in English