Перевод "привести" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lead Bring Cause Order

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Позвольте привести пример.
Let me illustrate this for you.
Можно их привести?
Can I bring them?
Можно его привести?
Can I bring him?
Можно её привести?
Can I bring her?
Можешь привести пример?
Can you give an example?
Можете привести пример?
Can you give an example?
Позвольте привести вам пример,
Well let me give you an example.
Можешь привести мне пример?
Can you give me an example?
Можно мне привести Тома?
Can I bring Tom?
Мы можем привести Тома?
Can we bring Tom?
Ты можешь привести Тома?
Can you bring Tom?
Вы можете привести Тома?
Can you bring Tom?
Можете привести нам пример?
Can you give us an example?
Можешь привести нам пример?
Can you give us an example?
Кого я должен привести?
Who should I bring?
Я могу привести друзей?
May I bring my friends?
Позвольте мне привести вам пример.
Now, let me give you an example.
Позвольте привести еще один пример.
I'll give you one more example for this.
Пора привести план в исполнение.
It's time to carry out the plan.
Я хочу привести сюда Тома.
I want to bring Tom here.
Я должен привести хороший пример.
I have to set a good example.
Я должна привести хороший пример.
I have to set a good example.
Вы можете привести мне пример?
Could you give me an example?
Попытайся привести мысли в порядок.
Try to get your thoughts in order.
Могу я привести своих друзей?
Can I bring my friends?
Мне привести с собой Тома?
Should I bring Tom with me?
Депрессия может привести к самоубийству.
Depression can lead to suicide.
Позволь мне привести пару примеров.
Let me give you some examples.
Можно привести ещё множество других примеров.
There are countless more cases that can be mentioned.
Конституцию ЕС можно привести в действие
The EU Constitution Can Work
К чему это может привести сегодня?
Now, where, perhaps, does this end up right now?
Это может привести к большим неприятностям.
It may give rise to serious trouble.
Это может привести к большим затруднениям.
It may give rise to serious trouble.
Невнимательность может привести к серьёзной аварии.
Carelessness can lead to a serious accident.
Неосторожность может привести к серьёзной аварии.
Carelessness can lead to a serious accident.
Мне надо привести квартиру в порядок.
I want to declutter my apartment.
Постарайтесь привести эти бумаги в порядок.
Try to put these papers in order.
Вы можете привести мне другой пример?
Can you give me another example?
Ты можешь привести мне другой пример?
Can you give me another example?
Ты не мог бы привести пример?
Could you give an example?
Вы не могли бы привести пример?
Could you give an example?
Было велено привести класс в порядок.
It was ordered that the classroom be put in order
Том попытался привести Мэри в сознание.
Tom tried to resuscitate Mary.
Это могло привести к странным ошибкам.
This could lead to strange bugs.
Сильный нагрев может привести к взрыву.
Strong heating may lead to explosions.