Перевод "привести в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Привести отступы в порядок | Clean Indentation |
| Привести в первозданный вид. | Make her look like she was before we came. |
| Пора привести план в исполнение. | It's time to carry out the plan. |
| Попытайся привести мысли в порядок. | Try to get your thoughts in order. |
| В качестве примеров можно привести | Examples include |
| В качестве примеров можно привести | (a) Project on the construction of an incinerator plant in Ust Kamenogorsk |
| Сервис Привести в порядок отступы | Tools Clean Indentation |
| Сможем привести его в порядок. | You could even fix it up the way you've always wanted to. |
| Куда привести? | Bring in where? |
| Конституцию ЕС можно привести в действие | The EU Constitution Can Work |
| Мне надо привести квартиру в порядок. | I want to declutter my apartment. |
| Постарайтесь привести эти бумаги в порядок. | Try to put these papers in order. |
| Было велено привести класс в порядок. | It was ordered that the classroom be put in order |
| Том попытался привести Мэри в сознание. | Tom tried to resuscitate Mary. |
| Решить , означает привести в состояние стабильности. | To resolve means to bring it to a point of stability. |
| Надо сначала привести ее в порядок. | I need to tidy up first. |
| Я могу привести вас в прошлое. | I can take you back. |
| Вы должны привести ее в себя. | You must bring her back. |
| Мне нужно привести себя в порядок. | You go ahead. I'll be with you in a few minutes. |
| Я пытаюсь привести её в чувство. | I'm trying to sober her up. |
| Не могу привести себя в порядок! | I can't get myself right. |
| Я хочу привести его в штаб. | I'd like to turn him over to headquarters. |
| Надо только привести их в порядок. | If only you'd fix them.. |
| Кто сможет привести ее в чувство? | Who's to give her that boot in the rear she needs and deserves? |
| Мне надо привести себя в порядок. | I need to get myself in order. |
| Позвольте привести пример. | Let me illustrate this for you. |
| Можно их привести? | Can I bring them? |
| Можно его привести? | Can I bring him? |
| Можно её привести? | Can I bring her? |
| Можешь привести пример? | Can you give an example? |
| Можете привести пример? | Can you give an example? |
| Позвольте привести пример. | Let me show you an example. |
| Позвольте привести пример. | Let me give you an example. |
| Неумеренность в еде может привести к болезням. | Eating too much may lead to sickness. |
| Тебе следует привести свою комнату в порядок. | You should set your room in order. |
| Ты хочешь привести свою семью в Германию? | Do you want to bring your family to Germany? |
| Дай мне минуту привести себя в порядок. | Give me a minute to freshen up. |
| Я должен привести свои мысли в порядок. | I must organize my thoughts. |
| Я должна привести свои мысли в порядок. | I must organize my thoughts. |
| Позвольте Ларри привести в порядок Вашу жизнь. | Let Larry organize your life. |
| В итоге это может привести к анархии. | The result can be anarchy. |
| В случае положительного ответа просьба привести примеры. | If so, please provide examples. |
| Предположим, ваша цель привести детей в школы. | So suppose your goal is to get kids into school. |
| В качестве примера можно привести лихорадку Эбола. | An example is ebola. |
| Привести меня в чувство и все потерять. | He has sobered me up, and he has lost everything. |
Похожие Запросы : привести в искушение - привести в правилах - привести в сознание - привести в медитации - привести в контакт - привести в соответствие - привести в контакт - привести в соответствие - привести в соответствие - привести в положение - привести в контакт
