Перевод "приветливым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Friendly Affable Welcoming Calanda Quiberon

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно же, не каждая мера, которая делает климат менее приветливым для прямых иностранных инвесторов, является протекционистской.
Of course, not every measure that makes the climate less welcoming for foreign direct investors is protectionist. Basically, there are two situations that should qualify.
Конечно же, не каждая мера, которая делает климат менее приветливым для прямых иностранных инвесторов, является протекционистской.
Of course, not every measure that makes the climate less welcoming for foreign direct investors is protectionist.
Согласно Конференции ООН по Торговле и Развитию, всего 6 всех изменений в национальных нормативах в отношении ПИИ во всем мире между 1992 2002 гг. делали инвестиционный климат менее приветливым.
According to the United Nations Conference on Trade and Development, only 6 of all the changes in national FDI regulations around the world between 1992 2002 were in the direction of making the investment climate less welcoming.