Перевод "привлекательная отрасль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри привлекательная. | Mary is attractive. |
| Ты очень привлекательная. | You're very attractive. |
| Какая привлекательная женщина! | What an attractive woman! |
| Она привлекательная девушка. | She's a good looking girl. |
| Ты довольно привлекательная. | You're quite attractive. |
| Ты привлекательная женщина. | You're an attractive woman. |
| Мэри привлекательная женщина. | Mary is an attractive woman. |
| Мэри привлекательная девушка. | Mary is an attractive girl. |
| Это довольно привлекательная возможность. | Those are attractive odds. |
| Эта девушка очень привлекательная. | That girl is very attractive. |
| Ты очень привлекательная женщина. | You're a very attractive woman. |
| У Тома привлекательная девушка. | Tom has a cute girlfriend. |
| У вас привлекательная сестра. | Your sister is attractive. |
| У тебя привлекательная сестра. | Your sister is attractive. |
| Мэри очень привлекательная женщина. | Mary is a very attractive woman. |
| Она очень привлекательная женщина. | She is a very attractive woman. |
| Мэри очень привлекательная девушка. | Mary is a very attractive girl. |
| Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. | An alluring prospect, but perhaps improbable. |
| Постепенно отрасль пришла в упадок. | But the industry s been in decline. |
| Она привлекательная, но слишком много болтает. | She is attractive, but she talks too much. |
| Ты разве не думаешь, что я привлекательная? | Don't you think I'm attractive? |
| Вы разве не думаете, что я привлекательная? | Don't you think I'm attractive? |
| Кажется, все вокруг считают, что Канада такая привлекательная. | Everybody, it seems, thinks Canada is so nifty. |
| Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| Этика это отрасль философии, занимающаяся поведением человека. | Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. |
| Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015. | A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| В свои тридцать с небольшим, Мэри очень привлекательная женщина. | Mary is a very attractive woman in her early thirties. |
| И последнее, но не менее важное обстоятельство она привлекательная женщина. | Even though, like the majority of France s political class, she was educated at Ecole Nationale d Administration (ENA), she spurns the language and habits of this elite factory. |
| И последнее, но не менее важное обстоятельство она привлекательная женщина. | Last but not least, she is attractive. |
| Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается. | Like any other high tech industry, it is constantly evolving. |
| Любая отрасль, связанная с услугами, сталкивается с одинаковыми проблемами. | Any service intensive industry faces the same challenges. |
| Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль. | No industries economically benefited from slavery. |
| Я определённо хочу познакомиться с Мэри. Я думаю, что она очень привлекательная. | I definitely want to get acquainted with Mary. I think she is very likeable. |
| Каждая отрасль столкнется с риском быть перевернутой с ног на голову. | Every industry will be at risk of being turned on its head. |
| А вы знакомы с Анною Аркадьевной? спросил ее Весловский. Она очень привлекательная женщина. | 'Are you acquainted with Anna Arkadyevna?' Veslovsky asked her. 'She is very attractive.' |
| Однако годовой отчет IBM изменил его мнение об инвестициях в эту отрасль. | However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry. |
| Ядерная отрасль извлечет уроки из этой аварии, как извлекла из двух предыдущих. | The nuclear industry will draw lessons from this accident, as it has from its two predecessors. |
| В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика. | Sports, after all, are just another industry, another economy. |
| Впрочем, в последний месяц ресторанная отрасль получила и более тревожный сигнал, чем продуктовые санкции. | However, last month the restaurant industry received a warning signal even bigger than the food sanctions. |
| Более тесная оборонная интеграция в Европе это не просто привлекательная или интересная идея это жизненная необходимость. | Greater defense integration in Europe is not just an appealing or interesting idea it is an imperative. |
| Этот шаг не решит энергетических проблем страны при отсутствии огромного притока инвестиций в эту отрасль. | In fact, the move will not resolve the country s energy problems in the absence of enormous inflows of investment to the sector. |
| Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт. | Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export. The NamDeb mining corporation, a joint venture between the government and De Beers, dominates the industry. |
| Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь. | The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first. |
| Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт. | Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export. |
