Перевод "привлекательнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри привлекательнее Элис. | Mary is more attractive than Alice. |
| Джон куда привлекательнее Тома. | Jon is far more attractive than Tom. |
| Это делает тебя ещё привлекательнее. | That makes you even more attractive. |
| Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок. | The darker the mane of a lion is, the more attractive to females it is. |
| Но, чтобы сделать их привлекательнее, мы вырезали его в стальной пластине, поместили её перед огнём и вот сфотографировали. | But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this. |
| Нет никакой экономической или какой либо другой теории, объясняющей, почему город, называемый финансовым центром , должен быть ценнее и привлекательнее других городов. | There is no economic or other theory that explains why a city called a financial center should be more valuable or lovely than others. |
| Но Лиза, на вкус Анны, была гораздо привлекательнее. Бетси говорила про нее Анне, что она взяла на себя тон неведаюшего ребенка, но когда Анна увидала ее, она почувствовала, что это была неправда. | When Betsy had spoken to Anna about her, she had said that Lisa was playing the role of an ingenuous child but when Anna saw her she knew that this was untrue. |
| Неизбежная ирония заключается в том, что подростки и молодые женщины стараются загореть для того, чтобы выглядеть привлекательнее, но меняют одно или два мгновения солнечного великолепия на целую жизнь с преждевременными складками, морщинами и изможденной кожей. | The inescapable irony is that teenagers and young women pursue a tan to look more attractive, but trade a moment or two of sunny radiance for a whole lifetime of premature wrinkles, fine lines, and haggard looking skin. |
