Перевод "привлекают клиентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Альтернативные меры Мирового Банка и японский азиатский МВФ не смотря на слухи привлекают не так уж много клиентов. | The World Bank s alternative treatments and Japan s Asian IMF are, despite lip service, not drawing too many clients. |
| На обочинах улицы продавцы привлекают клиентов, раскладывая горячие продукты ифтара прямо с печей на открытом воздухе, в небольших киосках. | On the road side, sizzling iftar items are transferred from open air stoves to street side displays, as vendors call out to customers. |
| Цветы привлекают пчёл. | Flowers attract bees. |
| Его привлекают азиатки. | He's attracted to Asian girls. |
| Его привлекают азиатки. | He's attracted to Asian women. |
| Меня привлекают блондинки. | I'm attracted to blondes. |
| Её привлекают азиатские мужчины. | She's attracted to Asian men. |
| Её привлекают чернокожие мужчины. | She's attracted to black men. |
| Его привлекают чернокожие женщины. | He's attracted to black women. |
| Мэри не привлекают азиаты. | Mary is not attracted to Asian men. |
| Я теряю клиентов. | I'm losing clients. |
| Сами приветствовал клиентов. | Sami greeted the customers. |
| начался исход денег клиентов. | the exodus of client money began. |
| Мониторинг сети тонких клиентов | Thin client network monitor |
| Без клиентов нет рабства | Without clients there's no trafficking |
| Я обожаю своих клиентов. | I adore my clients. |
| Мы ценим наших клиентов. | We value our customers. |
| Мы любим наших клиентов. | We love our customers. |
| Том, ты пугаешь клиентов! | Tom, you're scaring the customers! |
| Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами. | The Communists attract attention only by their internal squabbles. |
| Недавно среди клиентов появился Убер . | Uber recently signed up as a client. |
| NoaLaTrata Без клиентов нет рабства. | NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. |
| Том иногда обкрадывает своих клиентов. | Tom sometimes rips off his customers. |
| У этого адвоката много клиентов. | The lawyer has many clients. |
| У этого магазина много клиентов. | That shop has many customers. |
| Компания приобрела ещё больше клиентов. | The company gained more customers. |
| Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов. | Watch out for rowdy or drunk customers. |
| Том один из наших клиентов. | Tom is one of our clients. |
| Преданность наших клиентов взлетела до небес. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| c) высокой степени удовлетворенности клиентов и | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
| Графический интерфейс для различных VPN клиентов | GUI for various VPN clients |
| Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам. | We found our first clients through personal contacts. |
| Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре. | Entertaining potential customers in an urisen bar. |
| У этого адвоката много состоятельных клиентов. | The lawyer has a lot of wealthy clients. |
| У нас есть парковка для клиентов. | We have a parking lot for the customers. |
| Том один из наших бывших клиентов. | Tom is one of our former clients. |
| У нас много клиентов из Канады. | Many of our customers are from Canada. |
| У нас сегодня не было клиентов. | We didn't have any customers today. |
| Он знает имена всех своих клиентов. | He knows the names of all his customers. |
| Том знает имена всех своих клиентов. | Tom knows the names of all his customers. |
| Хотя количество китайских мужчин, которых привлекают иностранки, тоже растёт. | Even though there is also more and more Chinese males interested in foreign women. |
| Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов. | The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily. |
| И у нас много клиентов. Например, рокеры. | And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers. |
| Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. | And if you lose people, you're going to lose customers. |
| Мы видим клиентов из всех слоев общества. | We see customers from all walks of life. |
