Перевод "приводной вал трансмиссии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вал - перевод : вал - перевод : трансмиссии - перевод : приводной - перевод : приводной - перевод : приводной вал трансмиссии - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Похоже, сломался приводной ремень.
Looks like the transmission belt broke.
7.1.5.1.7 тип трансмиссии
Transmission type
вал Адриана).
Col. Leg.
Просто картинка трансмиссии, и как только вы проводите пальцем по трансмиссии, разные её части подсвечиваются.
Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts.
Вал. Кручинина Оператор
Kruchinina Cameraman
Несите запасной вал!
Break out a spare shaft.
Несите запасной вал!
Break out a spare shaft!
Там есть специальный механизм, похожий на мальтийский приводной механизм.
There's the mechanism that would go in there, kind of a Geneva drive.
Рост вал. ( от ВНП)
Budget ( of GDP)
В трансмиссии Toyota FJ Cruiser присутствует понижающая передача.
Toyota has addressed the problem and has changed the design.
Вал д' ОрCity in Quebec Canada
Val d'or
Как вал, как и бурно великий!
How billow like and boisterously grand!
... всякий волнуется как проворачивается коленчатый вал.
... anyone getting flustered about his whipped crankshaft.
Москва, Коровий вал, 7, подъезд 8, кв.
Embassy of Malta in Moscow Korovy Val, 7, pod ezd 8, kv.
Компоновка двигателя и трансмиссии так же перекочевали с 924 модели.
The engine was factory rated at in its U.S. configuration.
У каждого ПРБ имеется встроенный маломощный приводной передатчик, работающий на частоте 121,5 МГц.
Each PLB has a built in, low power homing device that transmits on a frequency of 121.5 MHz.
И он будет использовать свои сенсоры и приводной механизм, чтобы определить свое местоположение.
It now uses its sensors and its actuators to localize itself.
Европейские машины имели следующие комплектации 1,4 L TL, GTL, 1,6 L TS, GTS (механическая и автоматическая трансмиссии), 2,0 L TX и GTX (механическая и автоматическая трансмиссии).
Marketing European model variants ran as follows 1.4 litre TL, GTL 1.6 litre TS, GTS (manual and automatic transmissions) 2.0 litre TX, and GTX (manual and automatic transmissions).
И это поворачивает вал, на котором выполняется это.
And this is turning the shaft that's running this.
М ы сда вал и кровь. Сумасшедший дом.
We've been to Queen's Hospitalgiving blood.
На протяжении всего XIX века вал определял границы города.
Throughout the 19th century it marked the boundaries of the city.
На сегодняшний день эта модель трансмиссии (722.6) стоит на многих автомобилях Daimler AG.
The 722.6 transmission is now used in a number of Daimler Chrysler (Now Daimler only.
Введение Evolution VII также отмечено добавлением автоматической трансмиссии в модельный ряд GT A.
The introduction of the Evolution VII also marked the first time an automatic drivetrain was included within the model lineup the GT A.
Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался...
Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media.
Посольство Мальты в Москве 119049, Москва, Коровий вал, 7, под.
The woody uplands of the Ardennes in the north, which account for 68 of the land area, and the fertile lowlands of the south called Bon Pays, which cover 32 of the land area.
Вал расположен горизонтально, на каждом его конце находится постоянный кольцевой магнит.
The shaft is positioned horizontally and has a magnet at each end.
Вал посреди автомобиля будет мешать пассажиром и будет мешать размещению багажа.
A shaft in the middle of the floor of an automobile, will be inconvenient for passengers, and make it awkward for carrying luggage.
Когда приводной ремень международной торговли, который лежит в основе таких решений, разрывается, на рынке в результате происходят волнения.
When the transmission belt of international trade that underlies such decisions is disrupted, the result is market turbulence.
Двигатель и трансмиссии были в задней части машины, рядом с коридором, ведущим к единственной двери.
The engine and transmission were in the rear, next to a corridor leading to the only door.
Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления.
The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking.
По мнению Вал Прието , смерть диссидента является символом притеснений, переживаемых кубинским народом
Val Prieto made the point that the dissident's death wasn't solely about the usurption of his rights and freedoms...about the injustice and indignity unleashed upon him
Альбом выпустили в 1986 году под названием Den Sjunde Vågen (Девятый вал).
The album was released in 1986, under the name Den sjunde vågen .
В шоу также приняли участие Беверли Пил и Фредерик ван дер Вал.
The show also featured Beverly Peele and Frederique van der Wal.
Потому что вопрос, который больше всего заё вал меня в прошлом году,
Because the question that pissed me off so much in the last year is,
Для предотвращения перегрева трансмиссии (постоянная проблема машин с электрической трансмиссией) была установлена сложная система водяного охлаждения.
To prevent overheating the transmission a constant problem with electrical types a complicated water cooling system had been installed.
Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал.
A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine.
В XIV веке Людовик II де Бурбон Конде перестроил замок и крепостной вал.
In the 14th century, Louis II de Bourbon re built the castle and walls.
И низкого давления турбины решений о одной трети крутящего момента это поворот вал.
And the low pressure turbines are making about one third of the torque that's turning the shaft.
Особая благодарность все монахам в Бан Саванг Джай , Кейт Камолмас Срингам, Джеффри Вал
Special Thanks All Monks at Ban Sawang Jai, Kate Kamolmas Sringam, Jeffrey Wahl
Убрав этот вал из конструкции, в телегу можно впрягать на одного осла меньше.
Remove it, the cart needs one donkey less.
DAF 44, как и другие автомобили DAF, использовал в автомобиле инновационную систему бесступенчатой трансмиссии, названную DAF Variomatic.
The DAF 44, in common with other DAF cars, featured an innovative continuously variable transmission system, the DAF Variomatic.
Мы разрабатываем альтернативные трансмиссии, которые сделают автомобили доступными во всех смыслах этого слова экономически, социально и экологически.
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
Головка цилиндров содержит 24 клапана (4 клапана на цилиндр), и использует двойной распределительный вал.
The cylinder head contains 24 valves (4 valves per cylinder), and uses a dual overhead camshaft setup.
Но в тот момент, когда он воссиял, на которые пантера вал перепрыгивая через фальшборт.
But at that moment he is sprung upon by a panther billow leaping over the bulwarks.
Все виды трансмиссии, и большинство вариантов, имеющихся в 940, были доступны в модели 740, за исключением 780 Coupe.
All drivetrains, and most options available in the 940 had been available in the 740, with the exception of the 780 Coupé.

 

Похожие Запросы : приводной вал - приводной вал - приводной вал - Приводной вал - приводной вал - Выходной вал трансмиссии - приводной вал корпус - приводной вал фланец - гибкий приводной вал - приводной вал Ярмо - приводной вал подшипник - передний приводной вал - Окончательный приводной вал - Приводной вал в сборе