Перевод "приводы привода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

приводы - перевод : привода - перевод : приводы - перевод : приводы привода - перевод :
ключевые слова : Four-wheel Plasma Venting Strikes Belt Record Sheet Larceny Theft

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приводы
Devices
Пишущие приводы
Writer Drives
Обычные приводы
Read only Drives
рулевого привода
The steering transmission,
Буфер привода
Device buffer
Параметры привода
CD Configuration
Разблокирование привода...
Unlocking drive...
Ошибка привода
Drive error
2.1.1 Механические рулевые приводы
Mechanical steering transmissions
2.1.2 Гидравлические рулевые приводы
Hydraulic steering transmissions
2.1.3 Электрические рулевые приводы
Electric steering transmissions
Открытие лотка привода...
Ejecting DVD...
Лоток привода открыт
Drive tray open
2.3 Защита рулевого привода
Protection of steering transmission
Мы разработали эти новые приводы для суставов.
We developed these novel actuators for joints.
Выберите приводы, права доступа к которым нужно изменить
Check the devices whose permissions you want to be changed
Некоторые приводы не поддерживают все виды очистки дисков.
Some drives do not support all erase types.
Система полного привода адаптирована под российские условия.
The all wheel drive system has been adapted to Russian conditions.
Высокоскоростной диск не подходит для вашего привода.
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.
Низкоскоростной диск не подходит для вашего привода.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.
5.1.1 запуска двигателя при помощи обычного привода и
5.1.1. the engine to be started by means of the normal control and
Он хочет знать были ли у вас приводы в полицию.
He wants to know if you got a record, a police record.
Большая часть индустрии перешла с парового привода на электричество.
Most industries switched from coal power to electricity.
Попробуйте диск другой марки, желательно рекомендуемый производителем вашего привода.
Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
Была установлена новая система привода, обеспечивающая более высокую точность наведения.
A new drive system was installed, which provides a much higher pointing accuracy.
Муж обязан получить письменное согласие своей первой жены до привода второй.
A husband was obliged to obtain the written consent of his first wife before he could take a second.
Скорее всего, эта скорость ниже самой низкой возможной скорости вашего пишущего привода.
Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.
Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.
A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally.
В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей.
He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world.
Дисковод использует GCR кодирование и содержит MOS Technology 6510T процессор как контроллер привода.
The disk drive uses group code recording and contains an MOS Technology 6510T processor as a disk controller.
В дополнение к высокой четкости, у него есть обновления для привода DVD (слот).
In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in).
Старые CD ROM приводы, как правило, используют PIO mode 4, если не могут работать в режиме DMA.
PIO mode in the ATA interface Until the introduction of DMA, PIO was the only available method.
v) должна обеспечиваться возможность работы привода дверей и сигнализации независимо от основного судового источника энергии.
The door drive and alarm shall also be capable of operating independently of the main on board power supply.
Этот пар мож но использовать для привода длинной доменной воздуходувки и для выработки электроэнергии в турбогенераторах.
Surplus steam and steam raised from reheating furnace exhaust is used for process and building heating purposes. At the sites audited, recovery boilers are used on furnace exits however, furnace exit temperatures are frequently kept excessively high to utilise these boilers sufficiently.
Кроме того, устройство ввода вывода позволяет подключать датчики автомобиля и приводы (в которых, как правило, присутствует высокая степень нелинейности).
In addition, an I O unit allows the connection of vehicle sensors and actuators (which usually present high degree of non linearity).
15 2.11 Двери в переборках, указанных в пункте 15 2.5 , и их приводы должны быть расположены в безопасной зоне.
15 2.11 Doors in bulkheads referred to in 15 2.5 , and their actuators shall be located in the safe area.
Для этого мы отключили гравитацию и контролировали движение при помощи магнитной левитации, механического привода и чувствительных элементов.
What we did was essentially canceling gravity and controlling the movement by combining magnetic levitation and mechanical actuation and sensing technologies.
Компания Volkswagen Group разрабатывает системы полного привода (4WD) почти со времени своего основания в период Второй мировой войны.
Longitudinal systems Volkswagen Group has been developing four wheel drive (4WD) systems almost since its inception during the Second World War.
Они отрядили группу своих лучших учёных для исследования, и они обнаружили, что все эти ленточные приводы были расположены возле вентиляционных шахт.
They commissioned a group of their best scientists to investigate, and what they found was that all these tape drives were located near ventilation ducts.
Их планы стали более актуальными, когда, в сентябре 1967 года, были обнаружены усталостные трещины в системе привода подъема зеркала.
Their plans became more urgent when fatigue cracks were discovered in the elevation drive system in September 1967.
RDX также имеет систему полного привода Super Handling All Wheel Drive (SH AWD), впервые появившуюся на флагманском седане RL.
The RDX also has a version of Acura's Super Handling All Wheel Drive (SH AWD), first seen on the flagship RL sedan.
3.2.1 подробное описание типа транспортного средства в отношении установки и конструкции привода или механизма, на который действует противоугонное устройство
3.2.1. a detailed description of the vehicle type with regard to the arrangement and design of the control or of the unit on which the protective device acts
Этот раздел руководства предоставляет пошаговое руководство по разрешению проблем вашего CD привода если CD плеер не воспроизводит аудио CD
This section of the manual provides a step by step guide to troubleshooting your CD drive if the CD player will not play an audio CD
Используемое ядро не поддерживает запись без эмуляции SCSI. Включите её хотя бы для одного пишущего привода в вашей системе.
Your kernel does not support writing without SCSI emulation but there is at least one writer in your system not configured to use SCSI emulation.
Система симметричного постоянного полного привода All trac также устанавливалась на модели Camry, Previa, и Corolla для Северной Америки без турбины.
The All trac system was also offered for a limited time on the Camry, and Corolla in North America without the turbo, as well as the normally aspirated and supercharged Previa.

 

Похожие Запросы : приводы действия - специальные приводы - приводы вниз - судовые приводы - приводы для - приводы отчетности - бесщеточные приводы - клапаны приводы - приводы выше - Приводы и желание - Автоматизация и приводы