Перевод "привыкания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По мере привыкания к среде наши модели могут приблизиться к нашим ощущениям. | As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings. |
| Другой аргумент в пользу более мягкого отношения к марихуане заключается в том, что она не вызывает привыкания. | Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non addictive. |
| Многие неврологи считают, что последствия просмотра телевизора для психического здоровья могут быть ещё серьёзнее, чем развитие привыкания, появление жажды потребления, потеря доверия к обществу и политическая пропаганда. | Many neuroscientists believe that the mental health effects of TV viewing might run even deeper than addiction, consumerism, loss of social trust, and political propaganda. Perhaps TV is rewiring heavy viewers brains and impairing their cognitive capacities. |
| Многие неврологи считают, что последствия просмотра телевизора для психического здоровья могут быть ещё серьёзнее, чем развитие привыкания, появление жажды потребления, потеря доверия к обществу и политическая пропаганда. | Many neuroscientists believe that the mental health effects of TV viewing might run even deeper than addiction, consumerism, loss of social trust, and political propaganda. |
