Перевод "привязка аэроснимков к карте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Северокорейская привязка Китая | China s North Korean Pivot |
| Считается, что привязка китайской валюты к доллару негативно отражается на экспорте из Европы. | The big downside of the currency peg for Europe is supposed to be exports. |
| Фиксированный курс рассматривался как номинальный привязка к инфляции, требующая дисциплинированной монетарной и фискальной политики. | A fixed rate was seen as a nominal anchor against inflation, forcing disciplined monetary and fiscal policies. |
| Сдавать по одной карте | Single card deals |
| Отмечать свалки на карте. | Mark the landfill site on the map. |
| Покажите на карте, пожалуйста. | Please show me on the map. |
| Его нет на карте. | It's not on the map. |
| Этого нет на карте. | It's not on the map. |
| Её нет на карте. | It's not on the map. |
| Найди на карте Бостон. | Locate Boston on the map. |
| Найдите на карте Бостон. | Locate Boston on the map. |
| В мире изменчивых обменных курсов привязка курса валюты к другой валюте, например, доллару, сопряжена с большим риском. | In a world of volatile exchange rates, pegging a currency to one like the dollar is highly risky. |
| То, что привязка китайской валюты произведет подобный эффект, было предсказуемо. | It was predictable that China s currency peg would have this effect. |
| Датская привязка на сегодняшний день с евро все еще держится. | The Danish peg now to the euro still holds. |
| Церкви обозначены на карте крестиками. | Churches are designated on the map with crosses. |
| Найди этот город на карте. | Look up the town on the map. |
| Покажите его мне на карте. | Show it to me on the map. |
| Этого даже на карте нет. | It's not even on the map. |
| Этого места нет на карте. | This place isn't on the map. |
| Этой дороги нет на карте. | This road isn't on the map. |
| Можешь найти Доху на карте? | Can you find Doha on the map? |
| Покажи мне Бостон на карте. | Show me where Boston is on the map. |
| Покажите мне на карте Бостон. | Show me where Boston is on the map. |
| Где я на этой карте? | Where am I on this map? |
| Давно существующая привязка валюты Саудовской Аравии к доллару, когда то казавшаяся незыблемой, в последние недели попала под усиленное давление. | Saudi Arabia s long standing peg to the dollar, once apparently invulnerable, has come under enormous pressure in recent weeks. |
| Но подождите. Этой карте 700 лет. | But hold on. This map is 700 years old. |
| Я определил местонахождение города на карте. | I located the town on a map. |
| Синие линии на карте обозначают реки. | The blue lines on the map represent rivers. |
| Голубые линии на карте обозначают реки. | The blue lines on the map represent rivers. |
| Красными кругами на карте обозначены школы. | Red circles on the map mark schools. |
| Что обозначают эти точки на карте? | What do these dots represent on the map? |
| На карте мира представлены все страны. | A world map shows all the countries. |
| На карте мира отображены все страны. | A world map shows all the countries. |
| Эта территория не отмечена на карте. | This territory is uncharted. |
| Обведите на карте Бостон красным карандашом. | Outline Boston on this map with a red pencil. |
| Фома указал на место на карте. | Tom pointed to a spot on the map. |
| Вы можете найти на карте Доху? | Can you find Doha on the map? |
| Ты можешь найти на карте Ирак? | Can you find Iraq on a map? |
| Вы можете найти на карте Ирак? | Can you find Iraq on a map? |
| Ты можешь найти на карте Эритрею? | Can you find Eritrea on a map? |
| Вы можете найти на карте Эритрею? | Can you find Eritrea on a map? |
| Ты можешь найти на карте Киргизию? | Can you find Kyrgyzstan on a map? |
| Вы можете найти на карте Киргизию? | Can you find Kyrgyzstan on a map? |
| Ты можешь найти на карте Кыргызстан? | Can you find Kyrgyzstan on a map? |
| Ты можешь найти на карте Афганистан? | Can you find Afghanistan on a map? |
