Перевод "привёз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
привез - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том привёз меня домой. | Tom brought me home. |
| Том привёз нам подарки. | Tom has brought presents for us. |
| Я привёз это с собой. | I brought this with me. |
| Он привёз машину из Японии. | He brought a car from Japan. |
| Зачем ты меня сюда привёз? | Why have you brought me here? |
| Зачем ты меня сюда привёз? | Why did you bring me here? |
| Том всем нам привёз подарки. | Tom has brought presents for all of us. |
| Том привёз это из Бостона. | Tom brought this from Boston. |
| Ты привёз эту машину из Германии? | Did you bring this car from Germany? |
| Я привёз с собой моего сына. | I brought my son with me. |
| Я привёз с собой своего сына. | I brought my son with me. |
| Я привёз моего сына с собой. | I brought my son with me. |
| Он привёз меня обратно на своей машине. | He brought me back in his car. |
| Том всегда пользуется рисоваркой, которую привёз из Японии. | Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan. |
| Да будут благословенны те, кто привёз кофе в Европу. | Praise be to those who brought coffee to Europe. |
| Я привёз игрушку Анпамэн (популярный японский персонаж аниме) для племянницы, но я не мог скрыть сочувствия к ним. | I brought an Anpanman (a popular Japanese animation character) toy for my niece, but I couldn't help feeling pity for them. |
| Когда фургон подъезжал, он начинал сигналить, и каждый ребёнок после этого звука с нетерпением выбегал на улицу, чтобы узнать, что на этот раз привёз пекарь. | The common sound of the horn alerted us to its coming, and every child would be eager to see what the 'bread man' had at the back of his Suzuki Carry van. |
| По прибытии Чжан обратил внимание на то, что в этой в этой поездке он намерен смотреть, слушать и говорить , добавив, что вместе с собой он привёз заботу и любовь Центрального правительства . | Upon arriving, Zhang stressed that he would look, listen, and speak on his trip, saying he brought with him the care and love of the Central Government. |
| С точки зрения управления биоразнообразием Мадагаскара и этим кризисом не имеет значения, кто привёз сюда жаб, говорит Лоури из Миссури, работающий на общественных началах в группе учёных советников Ambatovy. Дело не в том, чтобы оглядываться назад и искать виновных. | From the point of view of managing Madagascar s biodiversity and managing this crisis, it doesn t make any difference who introduced the toad, says Missouri s Lowry, who has an unpaid position on Ambatovy s scientific advisory panel. The point is not to look back and say who s guilty. |
