Перевод "придирчива" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Picky Selective Scrupulous Meticulous Shabby

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты придирчива?
Are you finicky?
Когда дело доходит до выбора отеля, она очень придирчива.
She's very picky when it comes to choosing hotels.
Европейская Комиссия вряд ли слишком придирчива в оценке работы созданных ею администраций.
The Commission was perhaps unlikely to be hypercritical of its own creations, and it is not.