Перевод "придирчивый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

придирчивый - перевод : придирчивый - перевод : придирчивый - перевод : придирчивый - перевод : придирчивый - перевод : придирчивый - перевод :
ключевые слова : Picky Stickler Eater Uptight Observant

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты придирчивый.
You're finicky.
Я придирчивый.
I'm finicky.
Я придирчивый.
I'm fussy.
Ты придирчивый?
Are you finicky?
Вы придирчивый?
Are you finicky?
Он придирчивый.
He's mean.
Он такой придирчивый.
He's so mean.
Более придирчивый следователь посадил бы обязательно нас за решетку.
A sensible one would have had us all in the cooler.
Данный комментарий не помог остановить полемику вокруг высказывания министра и термина choosy (с англ. капризный, придирчивый ), который стал очень модным в интернете.
This clarification did not succeed in halting the controversy provoked by the comment and the term 'choosy' quickly became an online craze , often being used sarcastically to criticise the Minister's declaration.

 

Похожие Запросы : я придирчивый - придирчивый едок