Перевод "придумал фразу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давным давно Александр Солженицын придумал фразу сохранение народа , под которой он подразумевал культурное выживание России. | Years ago, Alexander Solzhenitsyn coined the phrase preservation of the people, by which he meant Russia s cultural survival. |
| Напоминает прекрасную фразу | It so it reminds me of this wonderful saying |
| Проговаривает выделенную фразу. | The selected sentences are spoken. |
| Добавляет новую фразу. | Adds a new phrase. |
| Эту фразу переведут. | This sentence is going to be translated. |
| И я придумал. | And I did something creative. |
| Кто придумал караоке? | Who invented karaoke? |
| Он придумал историю. | He made up the history. |
| Это Том придумал. | It was Tom's idea. |
| Том придумал оправдание. | Tom thought up an excuse. |
| Том придумал план. | Tom came up with a plan. |
| Кто придумал выходные? | Who invented weekends? |
| Дай мне закончить фразу. | Let me finish my sentence. |
| Кто придумал караоке бары? | Who invented karaoke bars? |
| Интересно, кто это придумал? | I wonder who invented it. |
| Он придумал ложный слух. | He invented a false rumor. |
| Это ты хорошо придумал. | You've got a good idea. |
| Он придумал новую идею. | He thought up a new idea. |
| Том придумал новую систему. | Tom came up with a new system. |
| Это ты сам придумал? | Is that your own idea? |
| Не я придумал правила. | I didn't make the rules. |
| Это не Том придумал. | It wasn't Tom's idea. |
| Это не я придумал. | This wasn't my idea. |
| Это всё я придумал. | It was all my idea. |
| Это всё Том придумал. | It was all Tom's idea. |
| Том придумал хороший план. | Tom thought up a good plan. |
| Это всё Том придумал. | This was all Tom's idea. |
| Кто придумал эти правила? | Who made up these rules? |
| Кто придумал нас уволить? | Whose idea was it to fire us? |
| Это не Том придумал. | This wasn't Tom's idea. |
| Том придумал другой план. | Tom has come up with another plan. |
| Удаляет выделенную фразу из журнала. | The selected sentences are removed from the history. |
| Как следует интерпретировать эту фразу? | How is this phrase to be interpreted? |
| Пожалуйста, объясни мне эту фразу. | Please explain this sentence to me. |
| Хорошо, многим. Я это придумал. | Okay, outstanding. So I invented that. |
| Он придумал весьма передовую кухню | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Он придумал решение нашей проблемы. | He came up with an answer to our problem. |
| Он придумал отговорку, почему опоздал. | He invented an excuse for being late. |
| Это Том придумал сюда прийти. | It was Tom's idea to come here. |
| Том придумал несколько новых идей. | Tom has come up with a few new ideas. |
| По моему, это Том придумал. | I think it was Tom's idea. |
| Это кто то другой придумал. | That was somebody else's idea. |
| Он сел и написал длинную фразу. | He sat down and wrote out a long sentence. |
| Копирует выделенную фразу в буфер обмена. | The selected sentences are copied to the clipboard. |
| Не надо пытаться перевести фразу дословно. | There's no need to try to translate a phrase word for word. |
