Перевод "прижавшись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том всегда спит, прижавшись к своему плюшевому мишке. | Tom always sleeps cuddled up to his Teddy Bear. |
| Лысый свежий старик, с широкою рыжею бородой, седою у щек, отворил ворота, прижавшись к верее, чтобы пропустить тройку. | The bald headed, fresh faced old man, with a red beard which was growing grey round the cheeks, opened the gates and pressed close to the post to let the three horsed vehicle enter. |