Перевод "призванию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЭТОТ ПЕЩЕРНЫЙ СУДЬЯ ПЬОМБО, КОТОРЫЙ НАЗЫВАЕТ ТРАНСВЕСТИТОМ ПО ПРИЗВАНИЮ ШЕСТИЛЕТНЕГО РЕБЁНКА, ДОЛЖЕН СИДЕТЬ!! | This moronic judge Piombo who calls a six year old a transvestite deserves to be thrown in jail! Meanwhile FALGBT president Esteban Paulón asserted |
| Теперь благодаря новому призванию Талаль он может подняться на новый уровень, открыв дело с помощью краудфандинговой кампании . | Now, his new calling might take him to a higher level should his crowdfunding campaign work. |
| Честер Карлсон ( 8 февраля 1897 Сиэтл 19 сентября 1968 Нью Йорк) американский физик по образованию, адвокат по профессии и изобретатель по призванию. | Chester Floyd Carlson (February 8, 1906 September 19, 1968) was an American physicist, inventor, and patent attorney born in Seattle, Washington. |
| 3. Условия призвания к ответственности потерпевшим государством согласно статьям 43, 44 и 45 применяются к призванию к ответственности государством, которое вправе сделать это согласно пункту 1. | 3. The requirements for the invocation of responsibility by an injured State under articles 43, 44 and 45 apply to an invocation of responsibility by a State entitled to do so under paragraph 1. |
| Пострадавшие и сопереживающие трагедии жители Гамбии делятся в Интернете своими чувствами некоторые призывают властей к расследованию и призванию преступников к справедливости, а большинство предлагает учредить национальный день Памяти погибших. | From victims to their relatives and sympathisers, Gambians have taken to the Internet to share their feelings. Some are calling on authorities to investigate and bring to justice the culprits while most people seem to think the victims deserve official recognition in the form of a memorial day. |
| И это восхитительно. Когда вы видите, как Николас с этой сцены говорит про компьютер за 100 долларов, самое захватывающее в этом то, что перед нами гений, но сейчас он следует призванию. | And it's exciting. When you see Nicholas up here talking about his 100 computer, the most passionate exciting thing is here's a genius, but he's got a calling now. |
