Перевод "приземлился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приземлился - перевод : приземлился - перевод : приземлился - перевод : приземлился - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самолёт благополучно приземлился. | The aeroplane landed safely. |
| Вертолёт благополучно приземлился. | The helicopter landed safely. |
| Вертолёт мягко приземлился. | The helicopter gently touched down. |
| Самолёт приземлился без проблем. | The plane landed without a problem. |
| Вертолёт приземлился на крышу. | The helicopter landed on the roof. |
| Вертолёт приземлился на крыше. | The helicopter landed on the roof. |
| Самолёт приземлился в океане. | The plane landed in the ocean. |
| Том приземлился на Луне. | Tom has landed on the moon. |
| Самолёт приземлился по расписанию. | The plane landed at the scheduled time. |
| Самолёт приземлился в аэропорту Нарита. | The airplane landed at Narita Airport. |
| Самолёт приземлился ровно в 6. | The plane landed at 6 o'clock to the minute. |
| Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился. | The airline announced that the plane had landed. |
| Вертолёт приземлился, и Том вышел. | The helicopter landed and Tom got out. |
| Когда самолет приземлился в Нарите? | When did the plane land at Narita? |
| Самолет приземлился в 10 17. | The flight landed at 10 17. |
| Этот вертолет приземлился вблизи Зеницы. | The helicopter landed near Zenica. |
| Вскоре вертолет приземлился в Посусье. | The helicopter landed shortly afterwards at Posusje. |
| Миссия закончилась, когда он приземлился. | When the mission was over, they actually landed on the thing. |
| Тогда Линдберг приземлился в Париже. | Lindbergh had just landed in Paris. |
| Этот вертолет приземлился, но вскоре после приземления вылетел в Зеницу, где приземлился и выключил двигатель. | The helicopter landed briefly before flying to Zenica where it landed and shut down. |
| Самолёт приземлился на взлётно посадочной полосе. | An airplane touched down on the runway. |
| Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. | The plane put down at Itami Airport on time. |
| Самолёт приземлился на ферме моего отца. | The airplane landed on my father's farm. |
| Самолёт приземлился на ферме моего отца. | The plane landed on my dad's farm. |
| Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. | Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. |
| Почти сразу после этого вертолет приземлился. | The helicopter landed almost immediately. |
| Я приземлился в Швеции в субботу. | I landed in Sweden on Saturday. |
| Нантиец только что приземлился в Орли? | Henri from Nantes has just landed in Orly |
| 8 октября я приземлился в аэропорту Сринагара. | On the 8th of October, I land at Srinagar airport. |
| Впоследствии этот вертолет приземлился в военном комплексе. | The helicopter subsequently landed at a military complex. |
| Пилоты истребителей дали предупреждение, и вертолет приземлился. | The fighters issued warnings, and the helicopter landed. |
| Через несколько минут он вернулся и приземлился. | Within minutes, it returned and landed. |
| На примере меньшего масштаба корабль матка приземлился, | Here you see it on a small scale the mothership has landed, |
| Или Я только что приземлился в Гондурасе! | Or I just landed in Honduras! |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| В 02 42 там же приземлился второй вертолёт. | All that information is in his testimony. |
| Американский самолет приземлился чуть раньше 9 часов вечера. | The United States aircraft landed shortly before 9 p.m. |
| Американский самолет приземлился чуть раньше 9 часов вечера. | The American aircraft landed shortly before 9.00 p.m. |
| Были сделаны предупреждения и HIP приземлился в Посусье. | Warnings were issued and the HIP landed at Posusje. |
| Это было тем во что приземлился зонд Гюйгенс. | And that is what the Huygens probe landed in. |
| Он приземлился мне в Нью Йорке около обеда. | It landed me in New York about dinner time. |
| Вертолет приземлился в 10 км к востоку от Посусье. | The helicopter landed 10 kilometres east of Posusje. |
| Вертолет приземлился в 10 км к востоку от Сараево. | The helicopter landed 10 kilometres east of Sarajevo. |
| Вертолет приземлился в 2 км к югу от Зеницы. | The helicopter landed 2 kilometres south of Zenica. |
| Вскоре вертолет приземлился в расположении армейских казарм в Зенице. | The helicopter soon landed at Zenica Army Barracks. |
Похожие Запросы : благополучно приземлился - приземлился хорошо - Я приземлился - приземлился сделка - приземлился безопасно - только что приземлился - когда я приземлился
