Перевод "прикидывается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Кто прикидывается дурачком? | Who is playing dumb? |
Думаю, он прикидывается. | I think he's faking. |
Думаю, она прикидывается. | I think she's faking. |
Маркеди прикидывается романтиком. | Marquedi plays romance. |
Том только прикидывается больным. | Tom is only pretending to be sick. |
Не думаю, что она прикидывается. | I don't think she's faking. |
Не думаю, что он прикидывается. | I don't think he's faking. |
Это двуногий осьминог, который прикидывается перекати кокосом. | That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut. |
Потом Уилл решает подарить домик на дереве Джоанне и тогда Марни начинает действовать, ей надоело, что Джоанна прикидывается милой девочкой. | She explained that when she found out that Marni is her fiance's sister, she panicked and therefore decided to pretend not to remember her. |