Перевод "прикладные задачи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
задачи - перевод : прикладные - перевод : Задачи - перевод : прикладные задачи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прикладные научные исследования | Applied scientific research |
| 330 прикладные экономические науки | 240 Economics 330 Applied Economics 360 Tourism and Leisure |
| ) и прикладные инструментальные средства разработки. | ) and application development tools. |
| Прикладные программы Сетевые операционные системы | Network operating system 2 5 000 10 000 |
| Медицинские Науки Прикладные Информационные Технологии | Applied information technologies |
| Прикладные науки и технологии Телекоммуникации | Applied sciences and technology |
| 4.8 Сфера применения РИС (прикладные продукты) | 4.8 RIS applications |
| Прикладные научные исследования, сокращение спроса и предложения | Applied scientific research, demand and supply reduction |
| Научные и прикладные исследования и установление стандартов | Research, studies and standard setting |
| Научные и прикладные исследования и установление стандартов | Research studies and standard setting |
| Теоретические и прикладные исследования в области промышленности | Industrial studies and research |
| Прикладные Науки, где первоочередное внимание будет уделяться | Applied sciences, preference will be given to |
| Они контролируют автономные прикладные системы и, при необходимости, вносят основную информацию в прикладные системы самостоятельно, или привлекая пользователей РИС. | They control the autonomous applications and, where necessary, they provide the main input into the applications either by themselves or by RIS users. |
| 500 прикладные естественные науки и технологии (в целом) | 500 Applied Sciences and Technologies (General) |
| Инженерные науки и прикладные технологии с упором на | Engineering and applied technologies preference will be given to |
| Они объединяют прикладные исследования, имеющие приоритетное промышленное значение. | The second sub programme is entitled Ideas , and will be overseen by the European Research Council. |
| b) вспомогательные прикладные программы в рамках дальнейшего осуществления мероприятий по автоматизации делопроизводства будут внедряться новые прикладные программы автоматизации документооборота контроля за процессами | (b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out |
| 4.2.2 Региональные управляющие Региональные управляющие контролируют прикладные системы РИС. | 4.2.2 Regional managers These control the RIS applications, e.g. waterway managers of the competent authority, traffic control managers, managers of search and rescue services, ship owners, and cargo shippers. |
| Прикладные научные исследования, сокращение спроса и предложения 11,6 0,0 | Applied scientific research, demand and supply reduction 11.6 0.0 |
| Например, большинство операционных систем реализуют прикладные программы через концепцию файлов. | For example, most operating systems provide application programs with the concept of files. |
| 240 Экономика 330 Прикладные экономические науки 360 Туризм и досуг | 240 Economics 330 Applied Economics 360 Tourism and Leisure |
| 590 Другие Прикладные Науки 591 Контроль Качества 593 Энергетические Дисциплины | 590 Other Applied Sciences 591 Quality Control 593 Energy Studies |
| Разработанные самими пользователями прикладные системы, основанные на стандартных программных средствах | TERESA MOZDZYNSKA, VICE PRESIDENT, INFORMATICS, CENTRAL STATISTICAL OFFICE, POLAND |
| Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире. | Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. |
| Эстонские публичные университеты имеют большую независимость, чем прикладные высшие учебные заведения. | Estonian public universities have significantly more autonomy than applied higher education institutions. |
| Напоминаем, что Рабочая группа дала разъяснение значения выражения интерактивные прикладные средства . | We recall that the Working Group provided clarification regarding the meanings of interactive applications . |
| Прикладные науки, включая Информационные технологии Сельскохозяйственные науки Науки об окружающей среде | Information technologies Agricultural sciences Environmental sciences. |
| Прикладные физики могут быть заинтересованы также в решении проблем для научных исследований. | Applied physicists can also be interested in the use of physics for scientific research. |
| США) и c) расходов на прикладные программы, разрабатываемые по заказу (5600 долл. | The decrease reflects the effects of streamlining operational costs in advertising and in the purchase of stamp stocks. |
| В дальнейшем его научные интересы распространились на прикладные задачи и охватывали достаточно широкий круг проблем включающих исследования климата Земли, человеческого мозга, сердца и других систем, которые характеризуются высокой степенью сложности и нелинейности. | This is what later led him to do research on the basics of complex systems theory as well as applications to the Earth system, the human brain, the cardio respiratory system and other systems which are characterised by a high degree of complexity and nonlinearity. |
| Биотехнологические исследования включают прикладные программы, способствующие систематическому сбору, выращиванию и исследованию глубоководных организмов. | Biotechnology research includes applied programmes that promote the systematic collection, culture of and research on deep sea organisms. |
| ЗАДАЧИ | Objectives |
| Задачи | and supplied by |
| Задачи | Draft conclusions proposed by the Chair |
| Задачи | Tasks |
| задачи | to do |
| Задачи | addTask |
| Задачи | To dos |
| Задачи | Todo View |
| Задачи | To do List |
| Задачи | Show To do View |
| Задачи | To dos |
| Задачи | To do List |
| задачи | objectives |
| В отличие от чистых исследований, прикладные чаще проводятся в фармацевтической отрасли или университетах коммерческих товариществ. | Compared to pure research, which is largely academic in origin, applied research is usually carried out in the pharmaceutical industry, or by universities in commercial partnerships. |
Похожие Запросы : прикладные рынки - прикладные расходы - прикладные вопросы - прикладные приложения - прикладные теории - прикладные языки - прикладные навыки - прикладные исследования - прикладные изменения - прикладные услуги - прикладные методы - прикладные исследования - прикладные знания
