Перевод "приклеивать наклейку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И мне не нравилось приклеивать их к моим куклам. | I hated putting them on my dolls. |
| А в некоторых гостиницах используют возможность добавить мемов, используя наклейку. | Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. |
| Да нет, я только хотел наклейку снять, я их собираю. | I was just scrapin' the stamp off the bottle. I collect 'em. |
| Мне больше всего нравится, что наклейку можно всегда иметь при себе. | My favorite part is that I can take the sticker with me wherever I want. |
| С помощью синей клейкой ленты или изоленты извлеките свою наклейку из большого рулона. | Soft stick blue tape or masking tape is helpful to remove your sticker from the large roll. |
| По своей сути, эта игра нечто вроде редактора картофелины. Вы можете приклеивать глаза, рты, усы, другие части лица и всякие прибамбасы на простой картофельный клубень. Кроме того, в игре ещё есть пингвин и аквариум, на которые можно приклеивать и другие вещи. | It is a potato editor. That means that you can drag and drop eyes, mouths, mustache, and other parts of face and goodies onto a potato like guy. Similarly, you have other playgrounds with different themes. |
| Когда приходит время сохранить идеи дизайна в Evernote, я наклеиваю умную наклейку на страницу. | When I want to save my designs to Evernote I tag it with a Smart Sticker. |
| Он скрепил две открытки, вот так, вместе, и наклеил наклейку со своим любимым персонажем Тинтином, спереди. | He'd gone and stapled two cards, very like these, together, and put a sticker of his favorite character, Tintin, on the front. |
| Кроме того, наклейку Energy Star можно было также найти на новых домах, торговых и промышленных зданиях. | In addition, the label can also be found on new homes and commercial and industrial buildings. |
| Данное разрешение пред ставляет собой наклейку, вклеиваемую в паспорт посольством Ниделандов или консульством в вашей стране проживания. | This is a sticker placed in your passport at the Dutch embassy or consulate in your home country or in a third country where you are legally residing. |
| Принес ее мне. Он скрепил две открытки, вот так, вместе, и наклеил наклейку со своим любимым персонажем Тинтином, спереди. | He'd gone and stapled two cards, very like these, together, and put a sticker of his favorite character, Tintin, on the front. |
| В США только с 2008 года FFV авто получили жёлтую наклейку на лючок бензобака лейблом E85 Gasoline , чтобы отличить их от автомобилей, работающих только на бензине. | In the US, only since 2008 FFV models feature a yellow gas cap with the label E85 Gasoline written on the top of the cap to differentiate E85s from gasoline only models. |
| Если бы вы прошли через эту боль они бы дали вам конфетку или наклейку. Просто вспомните поликлинику (докторский кабинет), какой урок вы из этого вынесли? Награда приходит к тем кто переносит страдания. | When your parents wanted you to do something that they thought would make them feel better, but that you thought would cause you pain... if you went through that pain, they would give you a lollipop or a sticker. |
Похожие Запросы : положить наклейку - применять наклейку - прикрепить наклейку - прикреплять наклейку - наклеить наклейку
