Перевод "приклеил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том приклеил фотографию Марии в своём шкафчике. | Tom taped Mary's picture inside his locker. |
Просто сфотографировал их и приклеил фотографии на следующий день. | I just took a few photos of the kids, and the next day I came with the posters and we pasted them. |
Ты мне приклеил политические ярлыки, наговорил на меня 40 бочек арестантов, | You labeled me as a political opponent, poured a ton of dirt on me. |
Я приклеил предсказание в левом верхнем углу стола, и, как видите, оно там по сей день. | I taped it to the top left hand of my table, and as you can see, it's still there. |
(М2) После чего он взял клеенку и буквально (М2) приклеил к холсту, а затем стал рисовать поверх нее. | He takes it and he literally just glues it down onto a canvas and then just paints over it. |
Я установил шрифт, распечатал его на принтере Epson водорастворимыми чернилами, приклеил на стену и выплеснул ведро воды на него. | I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. |