Перевод "приключении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопрос остается в том если Путин, который теперь углубляет участие России в очередном зарубежном военном приключении, понимает это. | The question is whether Putin, now deepening Russia s involvement in yet another foreign military adventure, understands this. |
| По мнению Джеймс, для Индианы и его отца поиск Грааля и противостояние немцам не было главной задачей в их мальчишечьем приключении скорее они стремились найти профессиональное уважение по отношению друг к другу. | James felt that neither Indiana or his father is preoccupied with finding the Grail or defeating the evil Nazis, but that, rather, both seek professional respect for one another in their boys' own adventure. |
| Независимо от того, сможем ли мы когда нибудь установить первый контакт с инопланетной расой или нет, мне кажется, что Кеплер 22б представляет собой мечту, которую разделяют все люди мечту о приключении, о межзвездном путешествии, и мечту о том, чтобы быть частью истории. | Regardless of whether or not we could ever make first contact with an alien race, it seems to me that Kepler 22B represents a dream which all people share the dream of adventure, of interstellar travel, and of being a part of history. |