Перевод "приключениями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями. | I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure. |
| Как и Австро Венгрия, ЕС оказывается зажатым между двумя могущественными соседями возродившейся Россией, полной решимости восстановить утраченное влияние, и по видимому ревизионистскими Соединенными Штатами, поглощенными иностранными военными приключениями. | Like Austria Hungary, the EU finds itself lodged between two powerful neighbors a resurgent Russia intent on regaining lost influence, and a seemingly revisionist United States preoccupied with foreign military adventures. |
| Для небольшой прогулки с приключениями пройдитесь по Репербан, считающийся самым большим районом красных фонарей в Европе, имеющий также и менее сомнительную славу как стартовая площадка для Битлз, которые в начале карьеры выступали в в нескольких местных клубах. | For a little adventurous walking, take an evening stroll through the Reeperbahn, reputed to be Europe s largest red light district and, perhaps less risqué, the proving ground for the Beatles in their marathon appearances at several of the clubs and venues. |
