Перевод "прикончили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прикончили - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прикончили? | Is he dispatch'd? |
| они бы меня прикончили. | I'd be the one who was dead. |
| Чемоданы почти прикончили меня. | Those suitcases nearly finished me off. Those little things? |
| Это не вы прикончили его? | You didn't bump him off, did you? |
| Его прикончили его же ребята. | His boys got him. |
| Прикончили одного типа у него дома,в Паси. | A guy got bumped off. |
| И я поклялась изрешетить парней, которые прикончили его. | And I swore to put holes in the guys who took him out. |
| Прикончили всех птиц, по которым я не попал. | They got all the birds I missed! |
| Следаки начинают думать, что это ты и твоя девка прикончили старуху. | Homicide is beginning to think you and your girl did the job. |
| Так что она приступили к работе, и очень скоро прикончили торт. gt | So she set to work, and very soon finished off the cake. gt |
| Как я понимаю, миссис Роджерс лишила его разума, а вы его прикончили. | Whew! Seems to me... Mrs Rogers knocked him silly, and you finished him off. |
