Перевод "приливает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приливает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Кровь приливает к шляпе! | The blood's running to my hat. |
Кровь приливает к голове. | The blood's returning to my head. |
Не могу дышать, и кровь приливает к голове, | Couldn't breathe and blood gushing to my head |
ак же и любовь человеческа возвращаетс , жела и раскаива сь, так же, как приливает к сердцу кровь, всЄ это жизни круговорот. | Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates. |
Ты должен пребывать в абсолютном покое, даже когда ощущается пульсирующее присутствие этих энергий, и вся кровь приливает туда... к месту преступления , всё пульсирует...тук тук тук... | And this you have to keep very quiet. While the presence of these energies are there pulsating... and all the blood is going there...to the crime scene, everything ...phuht...phuht...phuht... |