Перевод "приличное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома приличное жалование. | Tom has a decent salary. |
| Надень что нибудь приличное. | Put on some decent clothes. |
| Наденьте что нибудь приличное. | Put on some decent clothes. |
| Кто поверит, что у них было приличное слушание? | Who believes that they were given a fair hearing? |
| Это, может быть, и не самое лучшее вино, но всё же довольно приличное. | It may not be the best wine there is. It's pretty good, though. |
| Кроме того, в Африке поставторитарные правители вовсе не обязательно уважают права человека и приличное руководство. | Moreover, in Africa post authoritarian rulers are not necessarily respectful of human rights and decent governance. |
| Я выступлю в поддержку любого политика, правого или левого, у которого есть более или менее приличное понимание идеи меритократии. | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
| Однако, чтобы позволить себе это сделать, нужно было быть очень богатым правительством, международной корпорацией, возможно, Католической Церковью в любом случае нужно было иметь приличное состояние. | But to be able to do it, you had to be very rich a government, a multinational corporation, maybe the Catholic Church but you had to be pretty wealthy. |
| Осуществимая почетная американская мечта 1950 х годов приличное, доступное образование в колледже маленький собственный дом надежда на то, что дети будут жить лучше была заменена в последние пятнадцать лет. | The manageable, honorable American Dream of the 1950 s a decent, affordable college education a small house of one s own hope that one s children will be better off than oneself was misplaced in the last decade and a half. |
| Используя приличное количество нецензурной лексики, Усков выразил свое глубокое разочарование ток шоу, ТВ каналом и страной, где люди до сих пор восхищаются Сталиным Ничего, кроме желания уехать из страны навсегда, это ток шоу не вызывает. | Using a good amount of harsh words, Uskov expressed his deep frustration with the talk show, TV channel and country where people still admire Stalin |
