Приложение для безопасного исполнения программ	Desktop application sandboxing
Приложение для безопасного исполнения программ Arkose	Arkose Desktop Application Sandboxing
Для исполнения музыки?	You know, what's his metaphor for performance?
Мы используем их для исполнения ритуалов.	We use them when we perform rituals.
Устройства исполнения также являются ключевыми для микроархитектуры.	Execution units are also essential to microarchitecture.
а) общий показатель исполнения регулярного бюджета, составляющий 75 процентов, ниже, чем в предыдущем двухгодичном периоде (приложение I).	(a) The overall implementation rate of 75 per cent of the regular budget reflects a lower level than that of the previous biennium (annex I).
Приложение для просмотра словарей	Application to view dictionaries
Приложение для набора номера	Dialer application
Загрузить приложение для тестирования	Load testing application
Приложение для создания заметок	Note taking Application
Приложение для проверки ссылок	Link Checker
Приложение для обмена сообщениями	Messaging application
Приложение заметок для Ubuntu	Notes application for Ubuntu
Приложение для голосований OpenSTV	OpenSTV Voting Software
Приложение для чтения Корана	Othman Quran Browser
Приложение для визуализации данных	Data Visualization software
ПК приложение для корректировки	Except for a non permanent session cookie, which the Web server requires in order to associate incoming requests with the correct session.
Тестовое приложение для UPnP	UPnP Test Application
Приложение KPart для KDEName	A KDE4 Application
Приложение KPart для KDEName	A KDE KPart Application
Для этого есть приложение.	There's an app for that.
Приложение для синхронизации директорий для KDE	A KDE Directory Synchronization Application
Порядок исполнения	Customer acquisition
Порядок исполнения	Order fulfillment
Уилсон оптимизировала набор инструкций ARM для исполнения BBC BASIC.	Wilson subsequently rewrote BBC BASIC in ARM assembly language.
Настоящий раздел является обязательным для исполнения на территории штатов.	(2) This section binds the Crown in right of a State.
Новая политика может иметь прямые последствия для исполнения программ.	The new policy could in fact have a direct influence on the execution of programmes.
Это приложение для организации фотографий.	This is a photographer's light box application.
Приложение для управления коллекциями книг	Book collection management application
Приложение для записи дисков Brasero	Brasero Disc Burner
Графическое приложение для использования Bazaar	GUI application for using Bazaar
Приложение для обработки фотоснимков Darktable	Darktable Photo Workflow Software
Приложение для аннотации видео Advene	Advene Video annotation
Приложение органайзер для Palm Pilot	Desktop organizer application for the Palm Pilot
приложение для демонстрации фигур Лиссажу	demonstration tool for Lissajous physiques
приложение для разработки парусных судов	Sail Design Application
Приложение для визуализации астрономических данных	Astronomical Data Visualization Application
Приложение для создания трёхмерных структур	Application for creating 3D structures
Приложение для конвертирования формата видео	Video format conversion tool
Простое приложение для редактирования видео	A simple video application
Я разрабатываю приложение для Android.	I'm developing an Android application.
Тестовое приложение для KTorrent UPnP	KTorrent's UPnP test application
Мини приложение KTorrent для Plasma	User Controlled
Добавить приложение для данного типа.	Add a new application for this file type.
Какое приложение использовать для терминала.	Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.

Display this page in English