Перевод "приложений промышленной автоматизации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Настройки приложений | Software Settings |
| Центр приложений | Software Center |
| Отладка приложений | Debug Applications |
| Источники приложений | Software Sources |
| Обновление приложений | Software Updater |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Озеленение новой промышленной революции | Greening the New Industrial Revolution |
| KDE пакет офисных приложений | KDE The Office Application Suite |
| Запуск старых приложений DOS | Run old DOS applications |
| Менеджер запуска приложений Fuss | Fuss Application Launcher |
| Изучение доступности приложений Accerciser | Accerciser Accessibility Explorer |
| Панель приложений для GNOME | A dockbar for GNOME |
| Q4Wine графическая утилита для автоматизации и упрощения работы с WINE | Q4Wine |
| BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления. | BACnet is a communications protocol for building automation and control networks. |
| или с помощью инновационных приложений. | Make killer apps, if you will. |
| KDE среда для разработки приложений | KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. |
| Магазин приложений для Plasma Active | Content store for Plasma Active |
| Отладка приложений, использующих D Bus | Debug D Bus applications |
| Интегрированная среда разработки приложений Eclipse | Eclipse Integrated Development Environment |
| Настройки приложений GStreamer по умолчанию | Configure defaults for GStreamer applications |
| Управление окнами и запуск приложений | Window management and application launching |
| Сохранение векторных изображений окон приложений | Save vector images of application windows |
| Отслеживать использование файлов и приложений | Record file and application usage |
| Утилита для визуального профилирования приложений | Visualization of Performance Profiling Data |
| Метапакет для разработчиков приложений KDE | Metapackage for developing KDE Software |
| Интегрированная среда разработки .NET приложений | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| Здесь знаки автоматизации различимы хуже, в частности, потому, что набор данных меньше. | Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller. |
| Honeywell International, Inc. крупная американская корпорация, производящая электронные системы управления и автоматизации. | The company's current name, Honeywell International Inc., is the product of a merger in which Honeywell Inc. was acquired by the much larger AlliedSignal in 1999. |
| Разработка приложений в интегрированной среде разработки | Develop software in an integrated development environment |
| Программа проверки и обработки Qt приложений | Qt application inspection and manipulation tool |
| Перевод и локализация приложений и библиотек | Translate and localize applications and libraries |
| Изучение специальных возможностей приложений в Accerciser | Accerciser Accessibility Explorer |
| Построение аватаров для всех ваших приложений. | Builds avatars for all your applications. |
| Небольшой набор обучающих приложений для детей | A little set of educational apps for kids |
| Существует большое количество приложений теории групп. | Applications of group theory Applications of group theory abound. |
| Иранские создатели приложений подписывают петицию против корпорации Apple из за блокировки их приложений на App Store. | Iranian app developers are mounting a petition against Apple Inc for blocking their apps from the App Store. |
| Время создания Twitter аккаунтов из выборки ботов Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации. | The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation. |
| Есть несколько способов добавления приложений на панель | There are several ways to add an application to the panel |
| Добавление или удаление приложений из главного меню | Add or remove applications from the main menu |
| Виртуальная машина для 32 битных приложений Atari | Virtual Machine for Atari 32 bit applications |
| Удалить записи об использовании файлов и приложений | Delete records of which files and applications were used |
| Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений | Enterprise web development framework using Python |
| Утилита для настройки префиксов и приложений Wine | utility for Wine applications and prefixes management. |
