Перевод "приматы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приматы стопоходящие животные. | Primates are plantigrade animals. |
| Приматы появились в джунглях, сначала это были долгопяты, вскорости ставшие лемурами. | Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later. |
| Китовые и приматы также обладают автобиографическим Я в какой то мере. | Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree. |
| Сотрудничество подразумевает свободную волю и выбор даже самцы приматы не достигли успеха в доминировании или контроле над самками. | Collaboration implies free will and choice even primate males do not succeed by dominating or controlling females. |
| И это причина, по которой если вы взглянете на археологическую шкалу вы увидите, что все эти высшие приматы взаимно пересекаются | And that's the reason why, as you look at the hominid fossil record, erectus, and heidelbergensis, and floresiensis, and Neanderthals, and Homo sapiens, all overlap. |
| Как некоторые люди не способны заботиться о се е и нуждаются в том, чтобы другие их опекали, так же будут чувствовать себя и высшие приматы, живущие среди человеческих сообществ. | Just as some humans are unable to fend for themselves and need others to act as their guardians, so, too, will great apes living in the midst of human communities. |
| Работа таких исследователей как Джейн Гудол, Диана Фоссей, Бирути Галдикас, Франс де Валь и многих других полностью демонстрирует, что высшие приматы это разумные существа с сильными эмоциями, во многом напоминающими наши собственные. | The work of researchers like Jane Goodall, Diane Fossey, Birute Galdikas, Frans de Waal, and many others amply demonstrates that the great apes are intelligent beings with strong emotions that in many ways resemble our own. |
| Большую часть нашей эволюционной истории люди и наши предки приматы жили небольшими группами, в которых насилие могло быть применено только при близком контакте и личным способом в виде ударов, толчков, удушения или с использованием палки или камня для ударов. | For most of our evolutionary history, human beings and our primate ancestors have lived in small groups, in which violence could be inflicted only in an up close and personal way, by hitting, pushing, strangling, or using a stick or stone as a club. |
