Перевод "примером" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Example Models Role Model Serve

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Греция является хорошим примером.	Greece provides a good example.
Киберпространство является прекрасным примером.	Large countries like the US, Russia, Britain, France, and China have greater capacity than other states and non state actors to control the sea, air, or space, but it makes little sense to speak of dominance in cyberspace.
Сионизм является тому примером.	Zionism is a case in point.
Ярким примером является Иран.	Iran is a case in point.
Киберпространство является прекрасным примером.	Cyberspace is a perfect example.
Прекрасным примером является Китай.	China is a perfect example.
Кук является отличным примером.	Cook is a great example.
Филиппины служат нам примером.	The Philippines can serve as an example.
Окономияки является отличным примером.	A great example of this is okonomiyaki.
Он проиллюстрировал проблему примером.	He illustrated the problem with an example.
Я должен послужить примером.	I have to set an example.
Твоя смерть послужит примером.	Your death will serve as an example.
Ваша смерть послужит примером.	Your death will serve as an example.
Постарайтесь служить хорошим примером.	Try to set a good example.
Прекрасным примером является страхование домовладельцев.	An excellent example is homeowners insurance.
Электрификация является хорошим примером вышесказанного.	The revolution in illumination is a good example.
Афганистан является наглядным тому примером.	Afghanistan is a case in point.
Ирак также является хорошим примером.	Iraq is a case in point.
Мы воспользовались примером из природы.	And so here we looked to nature.
Наиболее свежим примером является Франция.	The most recent example is France.
Я должен проиллюстрировать хорошим примером.	I have to set a good example.
Я должна проиллюстрировать хорошим примером.	I have to set a good example.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.	This can be illustrated by a simple example.
Показательным примером являются Соединенные Штаты Америки.	The United States is a case in point.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.	Administrative reform illustrates this well. At first, reform of the state incited hostility among both bureaucrats and ordinary citizens.
Греция, вероятно, стала именно таким примером.	Greece is probably a case in point.
Ведь настоящий лидер ведёт своим примером.	True leaders, after all, lead by example.
Индонезийский остров Суматра является хорошим примером.	Indonesia s Sumatra Island is a good example.
Нотариусы являются другим примером этого феномена.	Notaries are another example of this phenomenon.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.	Public utilities are a good example of this.
Другим примером является джаз джэм сэшшн.	Another example is a jazz jam session.
Хорошим примером является сеть школ KIPP.	A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Строительство плотин является ведущим историческим примером.	Dam construction is a leading historical example.
Во вторых, правительства должны служить примером.	Second, governments must lead by example.
Печальным примером подобной ситуации служит Мьянма.	Myanmar is a notorious example.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.	Administrative reform illustrates this well.
Самым свежим примером тому является Иран.	Iran is the most current example of this.
Мы были настоящим примером для подражания.	We were a great model.
Вы должны служить примером для других.	You ought to set an example for the others.
Он был редким примером честного политика.	He was a rare example of an honest politician.
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy. The Argentine government fixed gas prices, despite ongoing inflation.
Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером.	The struggle of Iraq s Kurds should be instructive.
Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов.	Index funds are an example of such powerful investors.
Самым ярким примером этой проблемы является Япония.	Japan poses the clearest example of this problem.
Машинисты поездов являлись главным примером этого кредо.	Train drivers were the paramount examples of this credo.

Display this page in English