Перевод "примирилась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но когда он взял ее обеими руками за лицо и сказал Кити! вдруг она опомнилась, поплакала и примирилась. | But when he took her face in his hands and said 'Kitty!' she suddenly recovered, cried a little, and then they made it up. |
| Хуанита Джордан подала на развод 4 января 2002 года, сославшись на непримиримые различия, но вскоре после этого примирилась с мужем. | Jordan and Vanoy filed for divorce on January 4, 2002, citing irreconcilable differences, but reconciled shortly thereafter. |
| Одна из причин это то, что значительная часть партии Блэра (которую он переименовал в Новую лейбористскую ) так и не примирилась с тем, что он предпочел принципы свободного рынка прежним социалистическим или социал демократическим ценностям партии. | One reason is that a significant portion of Blair s party (which he renamed New Labor ) never reconciled itself to the primacy that he gave to free market principles over its old Socialist or Social Democratic values. |
| С представлением о верховой езде для дамы в понятии Дарьи Александровны соединялось представление молодого легкого кокетства, которое, по ее мнению, не шло к положению Анны но когда она рассмотрела ее вблизи, она тотчас же примирилась с ее верховою ездой. | In Dolly's mind the idea of horse riding for women was connected with youthful coquetry, which in her opinion was unsuitable to a woman in Anna's position but when she saw her closer she at once became reconciled to Anna's riding. |
